2015-10-19 | 문병도

中国三季度GDP增长6.9%…6年半来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国三季度GDP增长6.9%……为六年半以来最低

[副标题]下行趋势明显……完成今年7.0%增长目标告急

中国今年三季度经济增长率为6.9%。这比市场预期值6.8%高0.1个百分点,低于上季度的7.0%。由此,中国季度经济增长率自2009年一季度(6.2%)以来、六年半来首次跌破7%。

中国国家统计局19日表示,2015年三季度国内生产总值(GDP)为17.3595万亿元,同比增长6.9%。

分产业看,第一产业增长4.1%(1.8085万亿元),第二产业增长5.8%(6.9801万亿元),第三产业增长8.6%(8.5709万亿元)。

去年三季度和四季度分别为7.2%的季度增长率,在今年一季度和二季度分别降至7.0%,三季度进一步降至6.9%。由此,今年前三季度累计GDP为48.7774万亿元,增长率同比降至6.9%。中国政府今年全年7.0%的增长目标也告急。

分析认为,这是由于世界经济复苏慢于预期,加之中国经济下行压力加大,景气趋于放缓。中国还补充称,美国加息动向导致新兴国家经济不稳,也在一定程度上拖慢了增长速度。

国家统计局发言人盛来运表示:“三季度增长速度略有回落,但稳中向好的趋势没有改变”,“经济运行仍处于合理区间,产业结构调整和新兴增长产业培育的速度也在加快”。

今年前三季度,第一产业为3.9195万亿元,增长3.8%;第二产业为19.7799万亿元,增长6.0%;第三产业为25.0779万亿元,增长8.4%。随着产业结构调整,占GDP比重达51.4%、同比提高2.3个百分点的第三产业即服务业正在带动增长,但似乎不足以阻止第一、第二产业的放缓势头。

9月工业增加值同比增长5.7%,略低于预期值(6.0%)和上月值(6.1%)。

前三季度固定资产投资为39.4531万亿元,仅增长10.3%,增幅较上半年(11.4%)放缓。

截至三季度,房地产开发投资额为7.0535万亿元,增长2.6%;流入房地产开发企业的资金也仅增长0.9%,为9.0653万亿元。

社会消费品零售额为21.608万亿元,增长10.5%。其中网络商品交易规模为2.151万亿元,同比激增34.7%,呈爆发式增长。

此外,累计出口额为10.2365万亿元,同比下降1.8%;进口额为7.6334万亿元,大幅下降15.1%。

由此,贸易总规模为17.8698万亿元,同比下降7.9%,贸易顺差为2.6031万亿元。

消费者价格指数(CPI)同比上涨1.4%,保持相对稳定,但食品和服装价格涨幅分别为2.3%、2.9%,相对较高。

全国人均可支配收入为16367元,同比名义增长9.2%。城镇居民收入为23512元,增长8.4%;农村居民收入为8297元,增长9.5%。

经济专家表示,中国经济前景并未明显改善,预计为实现增长目标,中国有可能在四季度内推出进一步的量化宽松及流动性投放扩大、市场刺激措施。/数字媒体部

阅读韩文原文