2015-10-19 | 성행경

[今日汽车] 沃尔沃推出基于轿车的“Cross Country”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继两厢车、旅行车之后,推出基于轿车的车型,完善Cross Country产品线

沃尔沃汽车韩国公司19日在韩国推出“S60 Cross Country”,这是一款在轿车基础上加入运动型多用途车(SUV)行驶性能的跨界多用途车(CUV)。随着此次基于S60的Cross Country上市,沃尔沃汽车继今年1月和9月在韩国推出的两厢车V40及旅行车V60基础车型之后,完成了Cross Country产品线布局。

Cross Country是沃尔沃以自家热门车型为基础,提高离地间隙并加入SUV行驶性能而打造的新细分车系。

S60 Cross Country在设计方面最大程度突出了Cross Country车系独有的个性,包括蜂窝状格栅、哑光黑色轮拱扩展件、后扰流板以及车身下部的高光黑色框架等。

离地间隙为201毫米,比基础车型S60高出65毫米,确保了开阔的视野,可实现更为稳定的越野行驶;车高为1540毫米,比S60高出55毫米。

S60 Cross Country的实际行驶画面/图片提供=沃尔沃汽车韩国公司 内饰同样体现了车型的象征性。以象征Cross Country的棕色在各处进行点缀,最大化营造出富有质感又舒适的氛围。数字显示屏的基本主题“优雅模式”与S60不同,采用了棕色。此外,全系标配的运动真皮座椅也以同色系缝线加以点缀。该座椅的特点是在以长途行驶疲劳感低而著称的原有沃尔沃座椅基础上强化了侧向支撑力,可在恶劣路面上保持稳定坐姿。

Cross Country D4采用“Drive-E动力总成(Drive-E Powertrains)”,兼具强劲性能与高效率。D4搭载的2.0升直列四缸双涡轮增压柴油发动机可发挥最大扭矩40.8kg·m、最高功率190马力。综合油耗为15.3公里/升(高速17.2公里/升,市区14.0公里/升)。

安全系统与便利配置也大量搭载最新技术,包括自适应巡航控制(ACC)、行人及自行车识别系统、主动远光控制(Active High Beam Control)等。沃尔沃全球首创的City Safety城市安全系统和盲点信息系统(BLIS)等均为标准配置。

沃尔沃汽车韩国公司代表李润模强调:“Cross Country产品线的完善,意味着品牌已进化为韩国消费者所期待的生活方式品牌”,“我们将积极努力,让消费者感受到世界上独一无二的野性轿车魅力和斯堪的纳维亚高端价值。”

根据政府下调个别消费税的政策,该车至年底售价为4970万韩元(含增值税)。

沃尔沃汽车韩国公司将向购买S60 Cross Country的30名客户按先后顺序免费提供价值160万韩元的SCOTT山地自行车套装。此外,从本月30日至下月23日,将在全国展厅陆续举办“The New Cross Country”试驾活动。

/成行景记者 saint@sed.co.kr

随着Cross Country S60上市,沃尔沃汽车韩国公司完成了轿车、两厢车、旅行车三大Cross Country产品线/图片提供=沃尔沃汽车韩国公司

阅读韩文原文