2015-10-18 | 민병권

“韩美太空合作会议”明年起定期举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与美国将从明年起,把讨论探月等太空领域研究的“韩美太空合作会议”定期化。

据未来创造科学部18日消息,朴槿惠总统与美国总统贝拉克·奥巴马近期在首脑会谈中决定,两国尽早签署太空合作协定,太空合作会议也从明年上半年起定期举行。

韩美太空合作会议于去年7月首次举行,当时双方与会者曾就探月、卫星、卫星信息利用等太空领域全方位的共同研究、技术开发等合作方案进行了讨论。

在朴总统此次出席首脑会谈访美期间,两国太空及气象、环境等领域相关机构之间的合作方案也得到具体拟定。

今年5月签署合作意向书(LOI)的韩国航空宇宙研究院与美国国家航空航天局(NASA)计划于明年上半年签署载有实质性合作方案的协议。

航宇研还决定年内加入太阳系探测虚拟研究所(SSERVI)。该研究所是NASA为研究月球、近地天体、火星卫星等并培养下一代太空科学人才而设立的组织。韩国海洋科学技术院决定与NASA合作,为利用千里眼卫星的海洋载荷,于明年5至6月间在东海、西海开展为期2至3周的“韩美共同海洋现场调查”。/赵杨俊记者

mryesandno@sed.co.kr

阅读韩文原文