2015-10-18 | 정영현

赋予保险公司自主权…监管范式由“事前”转向“事后”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大幅缩减"事前申报制"适用范围,废除标准条款与产品设计标准

强化保险金核算等定价权

延长新产品独占使用期限,限制通过抄袭产品搭便车

放松运用监管,拓宽海外投资渠道

同时制定应对投资环境变化的方案

韩国金融委员会公布的"增强保险产品竞争力的具体实施方案",核心在于将保险业监管范式从"事前监管"转变为"事后监督"。金融当局过去对产品开发及定价、资产运用等保险市场的微观领域深度介入的直接监管,被指是阻碍市场发展的最大因素,此次监督方向由此进行大幅转变。

◇取消产品与价格管控,强化保险公司自主权=首先,"保险产品事前申报制"将限定于强制保险和首次设计新型风险保障的产品。2003年引入的"事前申报制"前身是1962年制定的"事前许可制",保险产品开发的枷锁实际上在54年后得以解除。如此一来,以去年为基准,年度上市的保险新产品中仅约5%需事前申报。

除实损医疗保险和车险外,标准条款也将废除,事前产品设计标准亦一并取消。换言之,此前癌症、痴呆等各类疾病风险保障的免责期间、按残疾等级支付的保险金、解约退还金等,保险公司均按金融当局规定执行,而自明年4月起,保险公司可自主决定。风险率调整上限同样取消,风险率安全附加费明年扩大至50%,自2017年起完全废除。

保险公司的定价权也将得到强化。由韩国金融监督院院长每年决定、适用于保险公司保险金核算及支付的标准利率测算制度将被废除,公示利率调整幅度明年扩大至30%,2017年完全废除。但实损医疗保险因对市场影响较大,将分阶段扩大风险率调整幅度,以防价格骤涨。明年扩大至±30%,2017年至±35%,是否完全废除将视2018年市场情况决定。

相反,不具备产品开发能力的保险公司生存空间将被压缩。新产品独占使用期限扩大至12个月,率先开发有竞争力产品的保险公司可比现在更长时间获得经营权保障,而依靠"抄袭产品"维持生存的保险公司搭便车将变得困难。对侵害使用权行为的处罚金也从"最高3000万韩元"强化为"最高相当于所收保费的20%"。此外,对不良产品的罚款处分也将加强。此前发现不良产品仅作变更劝告处分,今后将同时公开事由并课以罚款。对不完全销售的罚款处分亦将加强,对保险公司的罚款监管比现行提高20%~30%,专属代理店的不完全销售责任也将通过向保险公司课以罚款的方式追究。

◇废除资产运用限额监管,支持海外投资=在低利率格局延续、保险公司倍感艰难的资产运用方面,金融当局的陈旧监管也将消失。目前对同一法人的债券或股票投资限于总资产的7%,外汇为30%,衍生品和房地产分别为6%、15%,但当局判断其属于事前监管,决定自2017年起原则上废除。作为替代,考虑到资产运用若过度集中于特定资产会提高投资风险,将以调整RBC风险系数的方式加以弥补。同时,方针是进一步强化负债市价评估(LAT)制度,促使增加责任准备金。

此外,允许交易获得所在国信用评级机构一定水平以上信用等级的外币债券等,扩大外币资产的投资范围,并在保险公司走向海外或进行海外投资时,允许通过境内特殊目的公司(SPC)进行投资,拓宽了海外拓展的大门。另外,为提升财务稳健性,在认定有必要先行应对的情况下,也将允许保险公司发行次级债券。

金融委员会金融服务局局长都圭相表示:"我们抱着若不能将量的增长转变为质的增长、韩国保险业便没有未来的紧迫认识,制定了增强竞争力的监管改善方案","在放松监管的同时,为使保险公司能积极应对金融科技等新的保险环境变化,还将继续整顿模拟时代式的监管。"/记者 郑英贤 yhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文