2015-10-16 | 지민구

Yonwoo代表奇仲铉“化妆品容器重点开拓海外市场…还将进军生活用品、医药品容器业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将在KOSDAQ上市的化妆品容器制造企业Yonwoo正式进军高功能性生活用品、医药品容器业务,并着手进一步开拓海外市场。

Yonwoo代表奇仲铉(57岁,见图)16日在首尔汝矣岛举行的记者座谈会上表示:"上市后将通过加强功能性洗发水、牙膏等生活用品容器以及祛斑、祛雀斑功能性化妆品容器的开发与营销,进一步扩大市场份额。"

成立于1983年的Yonwoo是同时生产泵式和管式化妆品容器的企业。在韩国化妆品容器市场以36.5%的份额位居第一,向全球约400家企业供应化妆品容器。在韩国,爱茉莉太平洋集团、LG生活健康使用该公司产品。欧莱雅、资生堂、雅诗兰黛、香奈儿、联合利华、宝洁等海外知名化妆品品牌企业也是Yonwoo的客户。

奇代表强调:"在韩国化妆品容器市场上没有可与我们竞争的企业","我们将重点进攻海外市场。"以去年为准,Yonwoo的海外营收(出口)占营业收入的48.6%。奇代表表示:"我们正致力于开拓中国、东南亚、印度、日本等亚洲市场","特别是将集中确保在中国的销售组织与供应据点。"

Yonwoo去年营业收入为1688亿韩元,同比增长7.2%;营业利润为121亿韩元,同比增长24.4%。今年上半年实现营业收入980亿韩元、营业利润94亿韩元。募股规模为240万5680股,期望发行价区间为2.03万至2.52万韩元。申购将于22日至23日进行。KDB大宇证券与HMC投资证券担任上市主承销商。/记者池民九 mingu@sed.co.kr

阅读韩文原文