2015-10-15 | 조상인

直接交易减轻购藏负担…艺博会的进化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为年轻艺术家自立而设的美术品直销市场"GOODS"现场,李恩赛作家的作品 去年在韩国文化艺术委员会仁寺美术空间看了尹香萝作家个展后产生兴趣的公司职员崔敏善(38岁),想购买作品却找不到联系没有专属画廊的作家的方法。而这次,她再次与那幅画相遇。

地点是由80名20至30多岁的年轻作家和首尔市内15家新生美术空间共同组建的美术品直销市场"GOOD-S"艺术博览会。活动在世宗文化会馆艺术楼一层及地下展厅、户外空间等处举办至18日,虽有数百万韩元的相对高价作品,但最低从1万韩元起,以10万至30万韩元价位的作品为主,负担较小。

作为美术品样品市场的艺术博览会正在变化、进化。此前的艺术博览会主要目的是由画廊联合在同一场所于一定期间展示作品,为观众提供购买作品的效率。但近来在价格政策、作家构成、交易结构方面出现了划时代的变化。

9月举办的"Affordable艺术博览会"是首次引入韩国的全球性博览会,1999年始于伦敦,只精选50万至1000万韩元合理价位的作品展出。在首尔市立美术馆南首尔分馆举办的"艺术家公会艺术博览会"则是标榜合作社形态的艺术家直销市场。虽然画廊界对在公立美术馆举办艺术博览会有所反弹,但以直接交易连接艺术家与观众的方式颇为罕见。国内最大的传统艺术博览会韩国国际艺术博览会(KIAF)与美国全球性美术信息网站Artsy缔结合作关系,开始提供作品购买信息。

艺术博览会的这类变化,既是顺应收入水平提高带来的文化需求增长,同时也与内需低迷下市场寻求突破的需求相吻合。在政府从政策上谋求确立美术市场自生性良性循环结构、青年失业率居高不下的情况下,无法仅依赖艺术人福利政策的年轻作家为确保自立能力而寻找新的交易结构,也是变化因素之一。封闭的美术市场流通结构正呈现接纳线上市场扩大等变化的氛围。

"GOOD-S"艺术博览会方面解释称:"体制美术界之外的新生美术空间参与,与作家一起取消展位、销售新概念的艺术衍生商品等,摆脱了既有艺术博览会形式,作家不收取额外手续费直接销售作品。"捕捉日常特定瞬间并以大胆笔触表现的李恩赛作家,配合价位推出了小品和立体作品。也有作家展出超大型画作,按购买者所需的尺寸"剪裁"出售。降低美术品购买门槛是积极的,但也有部分声音以"美术品室内装饰化"和"妨碍新锐作家确保艺术性"等理由表示警惕。

/文·图=赵相仁记者 ccsi@sed.co.kr

阅读韩文原文