2015-10-15 | 이연선

[韩国银行连续四个月维持基准利率]“明年增长3%”……韩国银行乐观论令进一步降息预期转淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李柱烈15日在首尔中区南大门路韩行总部等待金融货币委员会会议开幕。金融货币委员会连续4个月将1.5%的基准利率维持不变。/李浩在记者 韩国银行将明年经济增长率预期维持在3%以上。理由是明年出口仍将低迷,但可通过消费和建筑加以弥补。由此预计,在美国加息之前要求韩行进一步降息的声音将暂时趋于平静。不过,与国内外预测机构给出的2%中后段增长率相比,认为韩行预测过于乐观的批评预计仍将持续。

韩行总裁李柱烈15日在金融货币委员会会议结束后举行的记者恳谈会上表示:“将今年和明年的增长率各下调0.1个百分点,修正为2.7%和3.2%。”他说:“明年中国等新兴国家经济放缓、美国加息引发国际金融市场动荡的可能性、原油等原材料价格波动等对外不确定性将较大。”韩行金融货币委员会当天会议决定将基准利率维持在1.5%,这是连续第4个月的全体一致决定。

本次金融货币委员会上,市场的关注早就集中在韩行公布的修正预期,而非利率决定上。因为美国加息时点变得模糊,加之近期内需复苏势头更为明显,若韩行要降息,预计须从经济前景恶化中寻找依据。

结果显示,经济景气被预测将温和改善。调查局局长张民解释称:“明年3.2%的增长率符合潜在增长率的走势。”进一步细看修正预期,民间消费为2.2%(7月为2.8%)、设备投资为4.8%(5.6%),均低于上次预测,取而代之的是建筑投资3.3%(2.5%)。韩行方面解释称,民间消费方面,今年三季度业绩和四季度预期高于预想,因此明年内需增长率下降。经常项目顺差预计今年升至1100亿美元(约相当于GDP的8%),明年降至930亿美元(6%后段),但仍将维持较高水平。消费者物价上涨率由7月预测的1.8%调整为1.7%。

由于经济走势未大幅偏离预期,李总裁有了更明确表达对进一步下调基准利率要求持否定立场的论据。直到最近,面对“在美国加息之前韩行是否还有1至2次降息空间”的提问,李总裁始终保持否定意味的回答。

但对于韩行的上述预测,民间方面评价为过于乐观。国内民间研究机构中,现代经济研究院预测明年增长率为2.8%,LG经济研究院为2.7%。海外机构中,穆迪(2.5%)、野村(2.5%)、摩根士丹利(2.2%)等均看在2%的初中段。其理由是,除中东呼吸综合征(MERS)带来的基数效应外,复苏势头过于微弱。政府6月公布的明年经济增长率预期值为3.5%。

另一方面,关于美国加息时点,李总裁表示:“美国联邦储备制度(Fed)加息的不确定性非常高,很难断定具体时点。”较此前预期年内加息的立场有所后退。他还强调:“(国内)货币政策不仅要看美联储利率,还要综合考量国内外条件变化及其对宏观经济的影响后加以决定。”/李莲善记者 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文