2015-10-15 | 박성호

“应为国内资管公司参与养老基金海外投资开路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融投资协会会长黄永基(见图)表示,为推动国内资产管理公司进军海外,应建立制度性安排,使其能够承担韩国国民年金等年金基金部分海外投资资金的运作。

黄会长15日在首尔汝矣岛金融投资协会举行的、由资本市场研究院主办的“资产管理产业国际化方向与课题”研讨会上表示:“有必要将年金基金海外资产中的一部分、约5万亿韩元委托给国内资产管理公司,并从被动型基金开始为其培养实力提供支持。”

黄会长说:“国民年金与韩国投资公司(KIC)运作的海外资产约为180万亿韩元,由此产生的管理费约为7000亿韩元”,“虽然可能存在争议,但应建立让国内资产管理公司参与其中的制度性安排。”

黄会长还要求国内资产管理公司自身也要提升实力。他指出:“国内资产管理公司在国民年金等年金基金的海外投资中被排除在外,并不是年金基金的过错”,“而是因为我国资产管理业界准备不足,在海外房地产、替代投资等方面经验较少。”

此外,黄会长主张,韩国若要成为资产管理中心(枢纽),就必须打造出让外国大型资产管理公司愿意在国内设立当地法人的基础环境。他表示:“外资资产管理公司若在国内设立法人,就要接受韩国金融委员会和韩国金融监督院的监管,并因各种规制而无法使用被切断的全球网络”,“当然,国内资产管理公司会对与它们竞争感到不适,但如果因为惧怕竞争而继续封闭,就不该提资产管理枢纽这样的话题。”/朴成浩记者 junpark@sed.co.kr

阅读韩文原文