2015-10-15 | 권경원

“济州Dream Green”为何考虑转为4年租赁?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于济州市济州尖端科学技术园区内的“韩华集团 梦之绿”公寓正在考虑以出租方式供应而非出售,其背景引发关注。该小区原计划上月开盘销售,但时间被无限期推迟。

据业界15日消息,“济州尖端科学技术园区梦之绿”开发商DRM City公司与施工方Hanwha E&C正在考虑将该小区转为4年期出租。

Hanwha E&C相关人士表示:“正根据开发商方面的要求考虑由销售改为出租,预计本月底前得出结论”。

该小区由地下2层至地上6层、专用面积84~197平方米的759户组成。作为供应于房价飞涨的济州岛的大型品牌小区,尽管存在转卖限制期,开盘前转卖咨询仍十分活跃,一直备受关注。

尽管预计认购竞争率很高,却转向4年期出租,原因似在于销售价格。当地认为,梦之绿小区售价将接近每3.3平方米900万韩元。与济州岛内公寓大多以每3.3平方米700万韩元左右出售相比,高出200万韩元以上。

考虑转为出租的原因在于,若以出租公寓供应,不仅可自由确定租金,而且在强制出租期结束后转为出售时,价格也可按评估价核算。高价出租住宅、首尔龙山区汉南洞的“汉南The Hill”就是代表性案例。

业界人士表示:“开发商方面似乎意在先以出租推出,日后再以更高价格转为出售”。/权京苑记者 nahere@sed.co.kr

阅读韩文原文