2015-10-15 | 강도원

雷诺三星连续两年设立100亿韩元官民共同投资基金支援协作企业技术开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车继去年之后,今年也将设立规模100亿韩元的官民共同投资合作基金,支援中小合作企业的技术开发。

雷诺三星汽车15日表示,当天在首尔衿川区加山洞首尔办事处与中小企业厅签署了结成“官民共同投资技术开发合作基金”的业务协议。该合作基金由雷诺三星汽车出资50亿韩元、中小企业厅出资50亿韩元,总规模100亿韩元。凡参与雷诺三星汽车发掘并提出的3年内可开发的新技术及国产化开发课题的中小合作企业,可在3年内获得最高10亿韩元的无息无担保资金支援。技术开发与商用化成功时,还将与雷诺三星汽车直接签订采购。参与企业由雷诺三星汽车与中小企业厅共同选定。基金管理由大中小企业合作财团负责。

雷诺三星汽车去年作为韩国国内汽车企业首家与中小企业厅设立了100亿韩元规模的合作基金,曾向韩州金属、Dizens、三道注塑等14家中小合作企业提供93亿韩元支援。

雷诺三星汽车采购本部长黄甲植在签约仪式上表示:“雷诺—日产联盟内认可雷诺三星汽车的技术实力,是因为有中小零部件合作企业的技术竞争力作支撑”,“我们将通过共同成长,今后继续强化产品竞争力。”

另外,雷诺三星汽车在釜山工厂生产的日产Rogue订单量已从最初的8万辆扩大约38%至11万辆并进行生产。雷诺三星汽车相关人士表示:“国内生产的Rogue零部件国产化率为70%,87家韩国国内合作企业的年销售额也将从6200亿韩元增至8600亿韩元。”

/姜道元记者 theone@sed.co.kr 雷诺三星汽车15日表示,将与中小企业厅设立规模100亿韩元的官民联合基金,支援合作企业的技术开发。签约仪式后,雷诺三星汽车本部长黄甲植(右二)与中小企业厅生产技术局长崔哲安(右三)等相关人士合影留念/图片提供=雷诺三星汽车 雷诺三星汽车15日表示,将与中小企业厅设立规模100亿韩元的官民联合基金,支援合作企业的技术开发。签约仪式后,雷诺三星汽车本部长黄甲植(右二)与中小企业厅生产技术局长崔哲安(右三)等相关人士合影留念/图片提供=雷诺三星汽车

阅读韩文原文