2015-10-15 | 임지훈

[韩国国民年金人事风波余波]韩国保健福祉部“崔的措施不当”立场急转强硬……或反映青瓦台意图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管韩国国民年金理事长崔光独断地向基金运用本部长洪完善通报不予续任,此前一直消极应对的政府14日突然发出公函,实质上要求崔理事长自行辞职,有分析认为这一背景反映了青瓦台的意图,该看法正获得说服力。

一位熟悉国民年金内情的人士表示:“虽然朴槿惠总统现在在美国,但应该在关注国内情况”,“在通报不予续任之后也未能以一贯强硬语调表明自身立场的韩国保健福祉部此次打出强牌,应是反映了总统的意图。”事实上,12日崔理事长向洪本部长通报不予续任一事曝光时,保健福祉部起初表示部长虽与崔理事长进行了协商,但既未批准也未拒绝,随后又改口称曾表示反对。此后也一直在非正式地要求撤回不予续任决定,而对于追究崔理事长责任的问题,则只是反复表示正在研究。

据悉,当天郑镇烨部长在发出公函之前先给崔理事长打电话,说明了发出公函的情况。据传,保健福祉部计划15日派高层干部前往位于全州的国民年金总部,向崔理事长传达该部立场。

但对于崔理事长是否会接受保健福祉部实质上的辞职要求,怀疑的观测占据上风。有主张认为,如果崔理事长有意自行辞职,就不会把事态推到这一地步。韩国国民年金公团当天也通过向记者散发的资料强调,基金运用本部长的任命权在于公团理事长。

即便崔理事长不接受实质上的辞职要求,其去职似乎也不可避免。主流观测认为,若崔理事长拒绝辞职,郑部长将向总统提请罢免崔理事长,总统再予以免职。国民年金一位高层人士介绍气氛称:“看保健福祉部要求作为理事长承担责任的公函,此次举措显然与青瓦台有默契”,“想想青瓦台幕僚中会有谁反对崔理事长去职,结论早已定下。”

洪本部长将获续任的预测正获得说服力。因为要求重新研究对洪本部长的不予续任通报,换言之意味着政府认可洪本部长续任。也有主张认为,保健福祉部或许在意洪本部长作为副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕的大邱高中同届同学这一背景。保健福祉部一位人士表示:“考虑到以政务特别助理身份陪同总统访美的金在原议员在国政监查中以强硬语调批评崔理事长等情况,我并不认为崔理事长是亲朴人士”,但对洪本部长的背景则避而不谈。此前8日,新世界党议员金在原在国会保健福祉委员会综合国政监查中,曾以作证虚假为由要求郑部长提请罢免崔理事长。

/世宗=林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文