2015-10-14 | 최수문

韩国观光公社组织改编…“创造就业、振兴地区旅游”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道原州的韩国旅游发展局总部外景。

韩国旅游发展局(社长郑昌洙)近期围绕旅游产业岗位创造、地方旅游振兴、挖掘未来增长动力、促进吸引外国游客等四大核心课题,实施了大规模组织调整。为此,局内新设了创造旅游事业团、战略投资事业中心、旅游内容室、地区广域本部等机构。

据韩国旅游发展局14日消息,该局将位于首尔清溪川边文化创造创业园区的原首尔中心组织改编为“创造旅游事业团”。该事业团把创业支援、青年就业相关部门集中于一处,承担岗位创造专门窗口的职能,即通过旅游创业与信息技术通信(ICT)的结合挖掘融合型创业企业,同时强化与全国创造经济创新中心的协作。将与17个创造经济创新中心中以ICT为基础的NAVER集团(江原)、Daum Kakao(济州)共同制定协作与共生方案。

该局还把重点放在贴近地方的可持续旅游及地方旅游振兴上。为此,在原有地区旅游室基础上新设了“旅游内容室”。该局计划通过旅游内容室积极挖掘与中小企业厅等相关机构的协作项目,将力量集中于全球化传统市场振兴及城市再生等领域。为通过地方旅游产品的整合营销提升国内外竞争力,引入了“地区广域本部”制度。试点新设的庆尚圈本部将开展庆尚地区代表产品开发及共同海外营销等工作。

此外,新设的“战略投资事业中心”将挖掘旅游产业的未来增长动力,计划与地方政府共同开发新兴支柱产业,提出兼具收益性并有助于地区发展的模式。为扩大吸引中国游客,原有中国组升级为“中国营销中心”。该中心将在面向中国的营销之外,重点推进中国游客向地方分散的战略制定、面向中国散客的定制化产品开发等。

同时,为集中支持2018年平昌冬季奥运会的成功举办,新设了“平昌奥运支援中心”。韩国旅游发展局方面表示:“将通过此次组织调整强化薄弱的旅游产业体质,积极创造岗位,进一步提升地方旅游竞争力,把旅游基础扩展至全国。”

/文·图=崔秀文记者 chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文