2015-10-14 | 서민준

前STX会长姜德洙获缓刑释放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌挪用公款、渎职等被拘留收押的前STX会长姜德洙,根据二审“未实施数万亿韩元规模的财务造假”的判断,将以缓刑获释。

首尔高等法院刑事第5部(主审法官金相俊)表示“一审认定有罪的财务造假嫌疑为无罪”,判处有期徒刑3年、缓刑4年。

法院认为,STX在2009~2013年期间虚增STX造船海洋营业利润2万3264亿韩元等财务造假事实成立,但结论是姜前会长并未参与其中。法院判定这是当时任STX造船海洋首席财务官(CFO)的前常务金某的单独犯罪行为。

法院表示:“金前常务在推行激进的外汇对冲战略失败后,似为掩盖此事而尝试财务造假”,“缺乏足以认定姜前会长曾接到外汇对冲失败或财务造假汇报的证据”。姜前会长基于财务造假的骗贷及发行公司债嫌疑也被免除。

不过,在3000亿韩元规模的挪用渎职嫌疑中,约910亿韩元被判有罪。法院表示:“不能因为出于救助集团而支援子公司导致损失,就断定为渎职行为”,但同时指出“姜前会长存在违反Commercial Act等所禁止的经营行为、勉强支援子公司的部分,部分有罪不可避免”。

法院考虑到财务造假嫌疑无罪、为集团经营正常化而不得已实施渎职等情节,对姜前会长判处缓刑。/徐民俊记者 morandol@sed.co.kr

阅读韩文原文