2015-10-14 | 김현진

“脱柴油”大众转向电动车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国汽车企业大众为挽回因排放造假风波而受损的形象,决定将环保战略从柴油转向电动车。

据《日本经济新闻》等外媒14日报道,大众表示将摆脱偏重柴油车的战略,把重点放在电动车开发上。大众方面还表示,已决定更换现有柴油尾气技术,并承诺将原定投入乘用车部门的设备投资支出每年削减约10亿欧元(约1.3090万亿韩元)。

大众表示,将开发小型电动车专用平台,广泛应用于从大众化品牌斯柯达到高端车型奥迪等集团旗下全部品牌中仅靠电池即可行驶250至500公里的车型。此举旨在通过统一这些车型的核心零部件来降低成本。

《日本经济新闻》预测:“大众的电动车战略可能成为新的战略联盟的开端,也可能对相关行业产生重大影响。”该报尤其指出,由于德国、韩国等国的大型汽车零部件企业正在扩大对低成本、高性能车用电池开发的投资,大众的电动车战略可能令这些企业受益。该公司还决定在开发电动车的同时,把重点放在混合动力车开发上。

此外,大众表示将废弃现有柴油发动机的尾气技术,转向可减少氮氧化物排放的选择性催化还原(SCR)技术,并将削减原定投入乘用车部门年度投资额约5%的10亿欧元。在排放造假事件爆发前,该公司原计划在2015至2019年投资总计1076亿欧元(约140.7063万亿韩元)。但因此次事件,预计召回和诉讼等将耗费天文数字般的费用,业绩恶化难以避免。

/金贤珍记者 stari@sed.co.kr

阅读韩文原文