2015-10-14 | 서정명

朴总统下榻布莱尔宫……50年前其父曾入住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席韩美首脑会谈,自13日(当地时间)起对美国进行正式访问的总统朴槿惠

将入住“布莱尔宫(Blair House)”。

布莱尔宫是美国政府向外国首脑提供的官方国宾馆,朴总统2013年5月访美时也将住处定在此处。

朴总统的父亲、前总统朴正熙1965年正式访美时也曾住在布莱尔宫,韩国其他历任总统访问华盛顿时也曾以此为住处。

与白宫隔宾夕法尼亚大道相对而立的布莱尔宫,是指位于华盛顿宾夕法尼亚大道1651号至1653号的4栋朴素联排住宅形态的建筑。

主楼于1824年作为美国首任公共卫生局局长约瑟夫·洛弗尔的私人住宅建成,1836年卖给前总统安德鲁·杰克逊的顾问、报纸编辑弗朗西斯·普雷斯顿·布莱尔后,得名布莱尔宫。

在前总统富兰克林·罗斯福在任的1942年第二次世界大战期间,为协商议题而来访的外国贵宾接连不断,美国政府出于设立官方国宾馆的需要买下了这栋建筑。

经过三次扩建,如今有115个房间、23间卧室、35间浴室,

仅建筑面积就与整个白宫相当,气势宏伟。

战后为重建欧洲的“马歇尔计划”在此诞生,前总统杜鲁门1950年还曾在布莱尔宫前的人行道上遭遇两名波多黎各人的暗杀威胁。

布莱尔宫也是与美国相关的重要国际会谈举办地。1992年,乌拉圭回合农产品协定草案中有关削减补贴等内容的美国与欧洲共同体(EC)谈判在此达成,因而被称为“布莱尔宫协定”。/华盛顿=徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文