2015-10-14 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]“外出增多的秋季请注意食物中毒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国食品医药品安全处14日提醒,在赏枫、地方庆典等户外出游较多的秋季,准备便当时需格外注意,以防食物中毒。

秋季早晚天气凉爽,但白天气温升高,细菌可能繁殖。

从最近5年食物中毒年均发生件数来看,夏季(6~8月)最多,为90件。

秋季(9~11月)发生67件,位居其后。其后依次为春季(3~5月)63件、冬季(12~2月)54件。

食药处强调,准备出游便当时若遵守卫生守则,便可享受健康的秋季旅行。

制作紫菜包饭等便当时,烹饪前后都要用肥皂等把手洗干净。制作紫菜包饭时,米饭和食材要充分冷却。

烹饪好的食物最好尽可能使用冰盒等保持在10℃以下。

饮用水最好从家中带去,使用山泉水时须确认公认机构出具的“饮用水水质检验成绩书”。

食药处提醒,要将预防食物中毒的三大要领“洗手、煮熟食用、煮沸饮用”养成生活习惯。

具体的食物中毒预防要领可在食药处食物中毒预防宣传网站(www.mfds.go.kr/fm)查询。/韩知怡记者 hanjehan@sed.co.kr

阅读韩文原文