2015-10-13 | 임세원

年底前完成信用评级…淘汰僵尸企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融主管部门为清理所谓"僵尸企业"(存在不良征兆但仍勉强存活的企业),决定通过债权银行在年底前实施强化后的信用风险评价。对清除僵尸企业的银行营业网点,计划给予激励,使其在各类经营评价中不受不利影响。此外,大企业和基干产业的结构调整由韩国金融委员会掌握统筹协调权,牵头由各部门组成的跨政府结构调整协议体。

金融委员会事务处长高承范13日在金融委员会召开紧急吹风会,公布了以上述内容为骨架的企业结构调整推进方向。此次吹风会是在Seoul Economic Daily于12日版面提出"企业结构调整既无行动计划也无控制塔"这一问题两天后举行的。

首先,对存在不良隐忧的大企业和基干产业,由金融委员长任钟龙全权负责,在韩国企划财政部、韩国产业通商资源部、韩国金融监督院、国策银行等参与的跨政府协议体中决定结构调整方向。协议体由各部门次官及副机构长级人士参与,并由金融委员会事务处长主持,每两周召开局长级实务工作组会议。

金融主管部门决定,对于行业性一时产能过剩的情形推动强化竞争力,但若需要退出则积极引导退出。造船、海运、钢铁、石油化学等当前出现产能过剩的行业属于此类。

韩国金融监督院将通过债权银行收紧对不良征兆企业的管控。

大企业即便在上半年信用风险评价结果中获得良好的A评级,若状况急剧恶化或获得B级,也将再次接受信用风险评价。除负债比率等财务评价外,还将对此前对企业有利的行业前景以及或有负债、治理结构等定性评价从严把关。

中小企业方面,评价对象比去年增加约20%,达1934家,将实施定期信用风险评价,计划10月左右筛选出结构调整对象。金融委员会一位相关人士表示:"若在今年年底前完成信用风险评价,将强力要求债权银行按暴露出的不良规模计提准备金。"

对明知是僵尸企业仍为其延长贷款的银行惯例也将予以改善。决定由银行业共同组成贷款审查先进化工作组(TF),并推动对清除不良企业的银行给予激励的方案。多数银行在放贷企业出现不良时,若将其清除,营业网点评价会被计为0分。此外,企业贷款岗位员工中相当多人在管理不良征兆企业,但被指效率低下。金融主管部门相关人士解释称:"将把不良征兆企业移交给企业结构调整专业公司,在市场上处理,并引导银行把资金投向正常企业或创业企业等新的领域。"

金融主管部门表示,为履行结构调整专业公司职能而扩大改编的UAMCO(联合资产管理公司)将于本月底选定第一家收购企业。规模在1000亿韩元级别的企业中,有2~3家被列入考虑。方式是由UAMCO出资的私募基金再募集追加资金,买入企业的持股或债权。金融委员会相关人士预计:"起初在价格谈判上可能会有困难,但交易一旦成功,由市场主导的结构调整将被激活。"

/记者 林世源、赵民奎 why@sed.co.kr

阅读韩文原文