2015-10-13 | 윤홍우

信协推出“自立金融项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信协中央会会长文哲相(见图)在信协成立55周年之际推出“边缘阶层自立金融项目”,大举着手恢复信协精神。其宗旨是不做模仿银行的信协,而是回归共同体金融的本职角色。

信协13日举行成立55周年纪念仪式,并推出信协自立支援金融项目。由“希望项目”和“幸福项目”组成的信协自立支援金融项目,并非单纯的金融产品,其特点是将自立所需的信协各项服务打包提供。

“希望项目”由自立贷款(第一阶段)、自立服务(第二阶段)、自立共济(第三阶段)、自立定期存款(第四阶段)构成。第一阶段,信协向每人提供300万韩元的“生活希望资金贷款”作为启动资金。贷款利息全额由基金会补贴。之后第二阶段,作为对自立的鼓励发放传统市场商品券;第三阶段免费为其加入灾害保障共济。最后的第四阶段,为实现自立形成资产而加入信协定期存款,若维持至到期,基金会将追加提供自立祝贺支援金。

信协中央会会长文哲相表示:“自立支援金融项目是为了更系统地践行信协创立初期斩断贫困恶性循环的精神。”他还说:“我们将把它持续发展为能给困难群体带来生活希望的信协代表性自立项目。”/尹弘祐记者 seoulbird@sed.co.kr

阅读韩文原文