2015-10-13 | 구경우

[2015能源战略论坛]“请消除国内企业的逆向歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第三届能源战略论坛上,因低油价而陷入盈利能力恶化、资产价值下滑困境的炼油与石化业界的危机感暴露无遗。有观点担忧,中国和印度等新兴国家借低油价迅速增加新建设施,中东国家也加入扩产行列,韩国炼油产业或将在5年内沦为二流。据大韩石油协会数据,预计到2020年,在与韩国竞争的亚洲和中东地区,将投资建设日产460万桶的原油精炼新设施。这相当于韩国日精炼能力(300万桶)的1.5倍、去年出口量(123万桶)的4倍。

当天作为讨论者出席的石油协会常务李元哲表示:"预计中国自2018年起将提高石油产品质量标准,主攻出口","全球能源市场调研机构IHS警告称,若不进行大规模投资,目前处于全球第一分位(25%)的韩国炼油产业竞争力,将在中国新设施投资完成的2020年前后跌至第二分位(50%)"。

李常务呼吁取消与进口产品之间的关税差别待遇。他表示:"进口石脑油关税为0%,而国内企业为生产石脑油而进口的原油关税为1%,造成了逆向歧视","应让国内企业在与海外企业同等的环境中竞争"。他还表示:"为使作为国家基础设施的原油精炼设施能够以长期视角进行投资,税制优惠也十分迫切。"/具京佑记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文