2015-10-13 | 김흥록

韩国宪法法院:“对刑事案件被告人限制出境合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出判断,认为允许对正在接受刑事审判的人下达禁止出境命令的法律条款是正当的。

宪法法院13日表示,在K某针对《出入境管理法》第4条第1款第1项提起的宪法诉愿案件中,以7比2的意见作出合宪决定。该条款规定,法务部长官可对正在接受刑事审判的人在6个月期限内禁止其出境。

提起宪法诉愿的K某主张:“禁止出境实质上属于刑事程序上的强制处分,但该规定却允许法务部长官在没有法院令状的情况下任意实施,且没有事先通知等程序”,“违反了宪法上的令状主义和正当程序原则”。他还表示:“禁止出境也违反无罪推定原则。”

宪法法院没有认可K某的上述主张。宪法法院判断:“禁止出境决定只是限制出境自由的行政处分,并非对人身直接伴随物理强制力的强制处分,因此不能视为适用令状主义的处分”,“为防止逃往海外,必须在当事人不知情的情况下进行,且禁止出境后也保障了不服申诉的机会,因此并不违反正当程序原则。”宪法法院还表示:“也难以认为这是将审判中的人视为有罪并加以社会谴责”,未接受其违反无罪推定原则的主张。

提出反对意见的李贞美、李镇性法官认为:“当事人可能在国外有住所或事业基础,或存在因公务出国出差等出境必要性,而该条款仅以正在接受刑事审判为由即可禁止出境,存在过度限制基本权利之嫌”,“可以考虑对基本权利侵害较小的其他方法”。

K某2005年因涉嫌诈骗接受调查后出境,2011年入境。次年4月因涉嫌诈骗被起诉,在受审期间被禁止出境,遂提起宪法诉愿。

/记者 金兴禄 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文