2015-10-12 | 윤종열

向世界推介水原旅游资源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市迎接“2016水原华城访问年”,决定向美国、中国等地广泛宣传水原的旅游资源。

就此,该市于12日与美国韩人会会长团及中国CTS旅行社签署了业务协议。

以美洲韩人会总联合会总会长金在权等13人组成的美国韩人会会长团当天访问水原市,参观了水原华城、华城行宫及厕所博物馆解忧斋,并考察Samsung Electronics创新等,参加了考察旅行。

水原市与美洲韩人联合会决定为相互交流合作与发展共同努力。双方还将积极宣传水原市和“2016水原华城访问年”,并在节庆及重要活动时相互邀请访问,活跃人员交流。

中国CTS旅行社此次应水原市正式邀请访问水原,起因是今年8月水原市旅游交流团访问北京时到访了CTS旅行社。

CTS旅行社是在中国国内设有128个分公司、海外设有16个分公司的中国三大大型旅行社之一,此次访问团共15人,包括10名中国国内分公司负责人及韩国分公司社长金成秀。

水原市与中国CTS旅行社决定就旅游产业发展与互利合作相互商讨与协作。

CTS旅行社决定将水原市的旅游资源及水原华城文化节等主要活动介绍到中国,积极宣传华城访问年项目。

水原市长廉泰英表示:“感谢各方为宣传水原旅游资源及发展旅游产业共同出力”,并叮嘱积极宣传“2016水原华城访问年”。/水原=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文