2015-10-12 | 강광우

电子零部件研究院与宝马韩国推进智能汽车技术合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子部品研究院12日表示,为推进智能汽车核心要素技术的产业化,已与BMW韩国签署业务合作谅解备忘录(MOU)。

根据此次协议,电子部品研究院与BMW韩国将基于双方拥有的信息通信技术(ICT)、汽车融合复合核心技术推进共同研究与产业化,并开展人力交流。

电子部品研究院在签署MOU之后,同意于今年内与BMW共同举办技术研讨会,具体化相互合作领域,并在明年内落实技术合作的实质性行动计划。电子部品研究院院长朴清元表示:“此次合作将证明研究院与国内中小及中坚企业共同取得的研究成果的优秀性,并成为国内企业向BMW这样的全球汽车企业供货的成功案例”,“我们将集中研发(R&D)能力,帮助我国企业掌握可加快全球智能汽车市场高速成长的核心技术。”

BMW韩国社长金孝俊表示:“BMW继美国、中国、日本、巴西之后,在韩国设立了全球第五个研发中心,今后到2020年将投资200亿韩元,加强与韩国研究所、机构、大学等的技术合作”,“期待电子部品研究院与BMW研发中心的研究成为韩德技术交流的典范。” /姜光佑记者 pressk@sed.co.kr

BMW研究中心负责人马丁·韦勒(Martin Woehrle,左起)、韩国产业通商资源部次官文在道、BMW韩国社长金孝俊、电子部品研究院院长朴清元、德国经济能源部次官马蒂亚斯·马赫尼希(Matthias Machnig)12日在外交部就智能汽车技术合作签署MOU后合影。/照片提供=电子部品研究院

阅读韩文原文