2015-10-12 | 김능현

美联储副主席“年内加息并非承诺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国中央银行美联储副主席斯坦利·费舍尔11日(当地时间)在为年内加息可能性留出空间的同时表示:“这只是预期,而非承诺。”

费舍尔副主席是在秘鲁利马举行的国际货币基金组织(IMF)与世界银行(WB)年会期间,出席国际金融专家组织G30的国际金融研讨会时作出上述表示的。费舍尔的发言暗示加息时点可能推迟至明年,因而备受关注。据外媒报道,他强调:“首次加息时点以及随后联邦基准利率目标的调整,关键取决于今后经济的进展情况。”美联储自金融危机爆发后的2008年12月起一直维持被称为“零利率”的现行基准利率。美联储主席珍妮特·耶伦今年5月曾表示,在“今年内某个时点”开始加息是适当的,专家因此预期10月或12月加息可能性较大,但随着近期中国经济不安加剧,也出现加息时点可能推迟至明年的观测。

关于9月维持利率不变,费舍尔副主席解释称:“该决定部分是基于这样的判断,即在利率正常化之前,需要更多时间来评估全球经济、特别是中国经济近期的发展状况。”

他提到美国利率相关政策变更有可能给全球金融市场带来更大动荡,并强调:“即使美国货币政策正常化只是在美国经济走强的背景下进行,即使新兴经济体等的多数官员向我们表示已做好充分准备、要求我们‘干脆加息’,我们也铭记这种情况(更大动荡)仍可能发生。”

关于物价涨幅,费舍尔副主席表示,受低油价与强势美元影响,通胀率一直远低于“2%的目标值”,并预测“但随着油价和美元带来的暂时性影响消退、经济扩张延续,通胀率可能会向2%靠近”。/数字媒体部

阅读韩文原文