2015-10-11 | 김경미

电影《愤怒的律师》主演李善均“像画乐谱一样表演……请享受华丽法庭惊悚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然《愤怒的辩护人》以法庭惊悚片自居,但并没有追求百分之百真实的法庭。我去过法庭,发现那里像做礼拜一样让人犯困,所以我更想呈现一场华丽的秀。实际上,我通过看电视购物、金济东的脱口秀音乐会等,研究了那种能迷惑观众、引出反应的表达方式。某些瞬间把说话速度提得很快,另一些瞬间则压低声调、展现表演功力,就像画乐谱一样设计了表演方案。”

演员李善均(40岁,见照片)这样解释他为在8日上映的电影《愤怒的辩护人》中饰演律师“边虎成”所付出的努力。“边虎成”公开宣称“赢就是正义”,为操纵案件也毫不犹豫,是胜诉率99%的王牌律师。然而,他因受财阀家族委托的一起杀人案件而陷入困境。他一如往常地通过些许操作与细致调查,把受委托的嫌疑人带到了几乎宣判无罪的一步,却在决定性瞬间被告自白杀人事实,使他不仅败诉,还面临背上伪造证据污名的危机。李善均从王牌律师的虚张声势,到走投无路时爆发的精品“暴躁表演”,展现出多彩面貌,带动影片节奏。

对于这部在与财阀对抗这一点上与今夏火爆的《老手》相似的电影,这位演员表示曾觉得“幸好没和它同期上映”,但同时划清界限称:“《愤怒的辩护人》不是一部想要承载财阀与社会问题的电影,而是一部思考如何把多种有趣素材调配得有滋味、让观众开心两个小时的娱乐电影。”

“边虎成是个有点浮浪,却对自己的能力充满自信的人物。对于这次案件,与其说他想实现什么正义,不如说他是想着‘你们现在是在耍我吗?’,要用自己的能力重新撑起被踩碎的自尊。今后边虎成恐怕也不会太正义(笑)。”

这位演员说话时似轻松又似认真的样子,看起来真的很像片中的“边虎成”。之所以觉得这个角色像是为李善均量身定制的衣服,或许是因为影片中直接、间接地反映了许多他的意见。李善均与执导影片的许宗浩导演是校友兼朋友,在《愤怒的辩护人》的投资确定、剧组组建之前就已加入。这位据说“像出门去看房子一样”常去办公室的演员表示:“并不是因为是朋友,而是因为剧本好才决定出演,既然要演,我认为尽快给出答复才是礼貌”,“也许正因如此,投资和审议都很快通过,为了拍得不留遗憾,我们能够进行大量交流。”

“以前我想的是‘因为看中我才投了这么多钱,只要过了盈亏平衡点,我的任务就完成了’,但拍《一直到底》时,我意识到这种想法真是既幼稚又狭隘。我感受到制作一部电影背后有无数努力,也明白自己是必须承担那份责任的人之一。如果说《一直到底》是转折点,那么《愤怒的辩护人》就是带着这种想法又前进一步的作品。就是要做不留遗憾的作品的想法。所以我宣传也跑得很勤嘛。(笑)”

/金京美记者 kmkim@sed.co.kr

照片提供=CJ E&M

阅读韩文原文