2015-10-11 | 박재원

“德系车危机是扩大销量良机”…日系车大举打折攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷克萨斯“全新ES300h”

英菲尼迪“Q50S Essence”

本田“Legend”

丰田“普锐斯”

由于大众柴油车尾气排放问题,一直主导韩国进口车市场的德系车出现停滞,日本汽车厂商则展开猛烈追赶。趁德系车“清洁柴油”形象崩塌之机,主打环保的日本品牌以混合动力车为先锋,向购车客户提供大幅折扣优惠等,迅速行动以扩大市场份额。

据进口车业界11日消息,以“汽油”和“环保”为卖点的日本汽车企业上月在韩国市场销量环比增长达30%。其中被视为雷克萨斯代表性环保车的“ES300h”在改款车型上市后销量增长达238.1%。该车8月销量为53辆,上月销量达529辆,仅次于销量较上月减少近30%的大众“Passat 2.0 TDI(583辆)”和宝马“520d(570辆)”,位居整体销量第六。尤其考虑到位列第一至第三的大众“途观2.0 TDI BlueMotion(771辆)”、奥迪“A6 35 TDI(661辆)”、梅赛德斯-奔驰“E 220 BlueTEC(609辆)”在内,上月畅销车前五名均为柴油车,业界评价这是超越混合动力车局限的高销售业绩。

本田上月也创下今年以来月度第二高销量。这得益于包含个别消费税下调和额外折扣在内、340万至360万韩元的折扣幅度。本田“雅阁2.4”车型销量同比增长163%,达271辆。

英菲尼迪虽较8月销量略有减少,但混合动力车销量环比增长达65%。其中“Q50S混合动力”销量达33辆,为今年以来最高。

因大众事件抓住反转机会的日本车品牌本月起积极开展促销,着力提升市场份额。

首先,丰田为纪念混合动力车全球累计销量突破800万辆,向购买“普锐斯”的客户提供价值300万韩元的加油券,同时提供48个月免息分期(首付30%)优惠。此外还可享受环保车补贴(100万韩元)以及购买混合动力车后的取得税、登记税减免(最高140万韩元)等多种税制优惠。“普锐斯V”同样实行24个月免息分期。

韩国日产也针对汽油轿车“天籁2.5”推出24个月免息分期促销。以现金购买时提供价值120万韩元的加油券。小型运动型多用途车(SUV)“Juke”提供24个月免息分期和价值100万韩元的加油券(现金购买时),“逍客”可享12个月免息分期。

英菲尼迪面向汽油轿车“Q70”购车客户,按先后顺序推出优惠700万韩元的大幅活动。英菲尼迪尤其向客户强调其全部销售车辆中七成以上为汽油和混合动力车型,积极与以柴油车为主力的德系企业形成差异化。混合动力车“Q50S Essence车型”的电池保修期可延长至业界最长水平的10年、20万公里。通过英菲尼迪金融服务购车还可获得额外折扣优惠。

本田韩国对汽油大型轿车“Legend”给予100万韩元折扣,并提供5年10万公里免费服务券。本田韩国尤其计划本月中旬推出汽油大型SUV“全新Pilot”,以改变以柴油为主的进口SUV市场格局。本田现有客户购买全新Pilot可获得100万韩元折扣优惠。一位进口车业界人士说明称:“由于大众事件,汽油车和混合动力车在韩国进口车市场重新受到关注”,“以这些车型为先锋的日本品牌正积极将柴油车危机转化为扩大销量的机会”。

/朴载源记者 wonderful@sed.co.kr

阅读韩文原文