2015-10-11 | 이종배

현대엔지니어링土库曼巴什炼油厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링11日表示,其在土库曼斯坦建设的“土库曼巴希炼油厂现代化项目”竣工仪式已于9日在当地举行。当天的竣工仪式上,土库曼斯坦石油天然气部副总理拜穆拉特·霍贾穆哈梅多夫、현대엔지니어링社长金渭喆、LG商事代表宋致镐等出席。

该工程是将位于土库曼巴希的老旧炼油厂改造为年产230万吨高辛烷值高级汽油的生产工厂。2012年현대엔지니어링与LG商事组成的联合体以4.64亿美元从土库曼斯坦国营炼油公司中标并开工。

현대엔지니어링自2009年作为开拓新市场的一环首次进入土库曼斯坦以来,共推进7项工厂工程,总工程费超过100亿美元。

현대엔지니어링相关人士表示:“在韩国与土库曼斯坦两国政府的支持以及本公司当地工厂施工经验的基础上,在该地区继续获得新订单的势头也将十分活跃。”/记者李在龙 jylee@sed.co.kr

현대엔지니어링竣工的土库曼巴希炼油厂全景。/图片提供=현대엔지니어링

阅读韩文原文