2015-10-10 | 김정곤

李柱烈“三季度预计增长1%区间…维持复苏路径”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李柱烈:“三季度预计增长1%以上……维持复苏轨道”

韩国银行行长李柱烈预计,今年三季度(7至9月)经济增长率将超过1%。如此一来,韩国经济将在6个季度后摆脱0%区间的增长。受“世越”号惨剧导致消费萎缩影响,季度经济增长率自去年二季度至今年二季度连续5个季度处于0%区间。

为出席二十国集团(G20)财长与央行行长会议而访问秘鲁利马的李行长10日(当地时间)在记者恳谈会上表示:“三季度经济增长率正朝着此前预测的方向发展”,“7月发布的预测值为1.1%”。他解释称,以消费为中心的内需呈现复苏势头,国内景气将维持此前预期的复苏轨道。

据此,韩国银行在本月15日发布的修正经济展望中,预计将维持今年2.8%的经济增长率预测值,或在0.1至0.2个百分点内小幅下调。

对于有观点担忧三季度因追加更正预算编制和政府的消费活性化政策而使增长率上升,四季度可能再度回落,李行长解释称:“如果三季度增长率超过1%,四季度要再往上走确实不容易。”

关键在于韩国银行对明年增长率的展望。由于今年仅剩两个半月左右,比起今年,外界更关注近期的景气复苏势头能否延续至明年、从而恢复到潜在增长率水平。

因为如果韩国银行考虑出口低迷、美国基准利率上调、中国景气放缓等因素,把明年增长率预测值从原先的3.3%下调至2%区间,市场关于基准利率可能再下调一次的预期就会更有分量。在美国加息时点带来的不确定性依然存在的背景下,近期由朴槿惠总统主持召开的国民经济顾问会议上有意见提出,韩国银行的货币政策应独立于美国利率政策,考虑韩国自身的景气及通胀等状况来实施。

国际金融市场上,认为美国将把加息时点推迟至12月的观点占主流。李行长表示:“也有说法称美国联邦储备制度(Fed)错失加息时机,陷入进退两难”,“市场认为10月加息的可能性较低”。

关于明年物价上涨率预测值,他表示:“国际油价进一步下跌,但美元走强(韩元走弱),出现了相互抵消的效果”,“预计与近期1.8%的预测值不会有太大差异”。李行长表示:“有观点认为为降低通缩担忧应实施货币宽松,但缓解通缩最理想的解法是经济增长。”关于企业负债问题,他表示:“整体企业的财务结构并不算差,问题在于边缘企业”,“边缘企业的负债规模很大,而且一家企业出问题,与其有交易的企业都可能动摇,因此必须尽快解决”。

/记者金相勋 ksh25th@sed.co.kr

阅读韩文原文