2015-10-09 | 이태규

中日韩财长“积极宏观政策,强化结构改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日(当地时间),在秘鲁利马举行的韩中日财长与央行行长会晤上,韩国银行行长李柱烈(右起)、经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕、日本财务大臣麻生太郎、中国财政部长楼继伟、日本银行(BOJ)行长黑田东彦合影留念。/图片提供=韩国企划财政部

韩国、中国、日本的财长与央行行长一致同意,为实现可持续的经济复苏,将强化积极的宏观政策与结构改革。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕、韩国银行行长李柱烈等韩中日财长与央行行长8日(当地时间)下午在为出席二十国集团(G20)会议而到访的秘鲁利马会面,并达成上述共识。这是韩中日财长与央行行长自今年5月在阿塞拜疆巴库会晤后,5个月来再次会面。

与会者一致认为,世界经济与金融市场形势存在较大不确定性,将对不确定性进行常态化监测,同时彻底分析、评估其溢出效应。此外,还将持续发展合作渠道,并为实现可持续的经济复苏强化积极的宏观政策与结构改革政策。

同时,双方还同意共同努力,完成为提高亚洲区域金融稳定性而推进的区域金融安全网“清迈倡议多边化基金(CMIM)”与“东盟+3宏观经济研究办公室(AMRO)”的国际机构化。区域金融安全网指地理上相邻的国家共同筹措并运营应对金融危机的资金。

会上,崔炅焕副总理介绍了劳资政大妥协的进展等劳动、公共、金融、教育四大部门结构改革的推进情况,并强调将继续推进教育部门等其他领域的结构改革。 /世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文