2015-10-08 | 맹준호

黄祐吕:“朴槿惠总统的方针是编写均衡的历史教科书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国史教科书国定化问题上升为政局核心之际,副总理兼教育部长官黄祐吕(见图)8日表示“将在近期公布国定化方案”,并再次确认这一方针是依照朴槿惠总统的意向。

黄教育副总理当天在国会教育文化体育观光委员会国政监查上表示:“朴总统给教育部下达的大方针是‘编写均衡、正确的教科书’”,“我们正在思考如何编出像样的教科书。”

新世界党也为政府方针助力。代表金武星当天举例指出,8种教科书中有6种在表述1948年南北韩建国时,将大韩民国写为“政府成立”,将朝鲜写为“国家建立”。

金代表表示:“在这种贬低大韩民国正统性、反而拥护朝鲜的历史叙述蔓延的情况下,学生无论选择哪本教科书,都无法学到国民认同感与积极的历史”,“让我们编写有助于统一国论的国民融合历史教科书。”他并强调:“(野党)主张大多数教科书左倾、新编的国民融合历史教科书将美化亲日独裁,这只是混淆视听。”

新政治民主联合立即表示反对。前院内代表朴智元称“历史教科书关乎国家认同”,并呼吁全力斗争。政策委议长崔载千表示“教科书国定化不是公民教育,而是臣民教育”,院内首席副代表李春锡也批评称“这是裁剪历史、企图退回军事政权时代的尝试”。

预计教育部将在下周公布国定化方案。新政治民主联合正在研究与预算案挂钩加以阻止的方案。

/陈东英记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文