2015-10-08 | 노희영

美国大使利伯特记者会“TPP列入韩美首脑会谈议题为时过早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国驻韩大使马克·李柏特8日表示:“我认为在(本月16日举行的)韩美首脑会谈上非常积极地讨论跨太平洋伙伴关系协定(TPP)为时尚早。”

李柏特大使当天在首尔贞洞美国驻韩大使官邸(哈比布之家)与外交部驻点记者团举行座谈会时作出上述表示,并称“美国目前的立场是,为推动TPP在国会获批,需集中处理与国会的关系”。他表示:“我们欢迎韩国的关注,希望能够持续对话”,“鉴于韩国与TPP参与的12个国家中的10个国家签有自由贸易协定(FTA),我认为从逻辑上看韩国自然可以加入(TPP)”。

关于末段高层区域防御系统(THAAD,萨德)问题,他也表示“我认为不会成为(韩美首脑会谈的)议题”。美国国务院副国务卿托尼·布林肯前一天在一场演讲中表示:“如果朝鲜拒绝履行对话和无核化承诺,美国及伙伴国家将不得不采取追加防御措施以自我保护”,曾引发其暗示萨德部署可能性的观测。对此,李柏特大使表示:“我不想就副国务卿所言之外作更多推测。”

他预计,16日韩美首脑会谈将就安保与经济、环境、能源、网络、卫生等作为韩美同盟核心支柱的根本议题展开积极讨论,“特别是将围绕朝鲜问题进行深入而积极的讨论”。

另外,李柏特大使表示:“韩国和美国共同认为,在朝鲜问题上应更多利用中国的外交、经济和多边杠杆。”即中国在解决朝核问题上的作用十分重要。他还指出:“美国已做好与朝鲜进行真诚且可信谈判的准备”,“是朝鲜没有对对话表现出兴趣,球在朝鲜一方的场内”。/卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文