2015-10-08 | 이혜진

济州加快建设“能源自立岛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州特别自治道知事元喜龙(中)、韩国电力公社代表理事社长赵焕益(右)、(株)LG社长河贤会8日签署共同推进“全球生态平台济州”项目的业务协议(MOU)并合影留念。/图片提供=LG

济州特别自治道与LG、韩国电力公社决定为能源自立岛项目设立政企联合特殊目的公司(SPC)。同时计划试点建设新再生能源自立型村庄“生态小镇”,并向道内推广。

8日,济州知事元喜龙、韩国电力公社社长赵焕益、(株)LG社长河贤会在首尔中区Post Tower签署了共同推进“全球生态平台济州”项目的业务协议(MOU)。“全球生态平台济州”项目是到2030年将能源和汽车100%转换为新再生能源与电动车,把济州打造成“无碳岛”的项目。

济州道、韩电、LG将在年内完成预可行性调查,最早于明年上半年设立专门负责该项目的政企联合SPC。

此外,在全面推进全球生态平台项目之前,计划明年内在济州道内建设零碳岛项目缩小版的“生态小镇”。“生态小镇”将安装可供约150户使用的每小时1.5兆瓦规模储能装置(ESS),把夜间风力发电的电力用于白天。特别是还将利用信息通信技术,配备对新再生能源的生产、储存、使用以及电动车基础设施进行实时控制的系统。

此外还将建设:根据环境自动调节照度并配备治安闭路电视(CCTV)的高效LED智能路灯;可实时管理各家庭用电量的物联网(IoT)智能电表;采用太阳能发电和高效节能建材的环保建筑及能源综合运营中心。

LG一位相关人士说明称:“韩国国内能源、软件、电子电气企业携手在济州使自立岛商业模式取得成功后,可将其原样出口到海外”,“通过此次MOU,这一事业计划获得了更大动力。”/李慧珍记者 hasim@sed.co.kr

阅读韩文原文