2015-10-08 | 노희영

“朝鲜人均收入升至3000美元水平,统一讨论将自然扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日下午,在首尔三成洞大陆酒店(Grand InterContinental)举行的全球和平经济论坛上,全球和平基金会(GPF)议长文显进等出席者合影留念。依次为(自左起)梨花女子大学教授赵东昊、统一准备委员会经济分科委员长金周铉、ITV网络会长卡尔蒂凯亚·夏尔马、文议长、前经济副总理金振杓、前新韩银行行长申相勋、前驻德国大使崔正一、韩国租税财政研究院首席研究委员崔俊旭。/宋恩石记者

朝鲜衣食住问题解决后 要求交流的声音将增强

应从东北亚经济合作门户角度看南北经济合作的重要性

摆脱"韩国资本+朝鲜劳动力" 探索商业金融支持

统一过程需要海外资本… 须积累对外信任

2014年1200美元… 衣食住解决后交流料将增加

有观点认为,"统一韩国"应在世界经济发展中发挥核心作用,并将通过朝鲜半岛无核化为人类和平与稳定作出贡献。

在全球和平基金会8日于首尔三成洞大陆酒店举办的"纪念光复70周年·全球和平经济论坛"上,总统直属统一准备委员会经济分科委员长金周铉表示:"统一韩国位于东北亚经济圈中心,拥有7500万人的内需市场、研发(R&D)基础以及具备全球竞争力的制造业,能够在世界经济发展中发挥核心作用。"

当天论坛上,除金委员长外,梨花女子大学教授赵东昊、前新韩银行行长申相勋、韩国租税财政研究院首席研究委员崔俊旭、前驻德国大使崔正一等作为主题发言人出席。他们提出了如何重新确立统一韩国未来形象的宏观构想,以及对南北经济合作方案认识的转变和反映朝鲜变化的南北经济合作模式的必要性等议题。

此外,前副总理兼韩国企划财政部长官金振杓、新世界党议员朴大同、ITV网络会长卡尔蒂凯亚·夏尔马致祝词。

南北统一讨论何时开始?

当天担任主题发言及综合讨论主持人的统一准备委员会经济分科委员长金周铉预测,当朝鲜经济状况改善、衣食住问题得到解决,人均国内生产总值(GDP)达到3000美元左右时,南北之间有可能自然开启统一讨论。其含义是,人均收入增加后,要求政治自由和扩大南北交流的声音自然增强,这一力量可促成统一讨论。他还认为,即便在此之前,领导人的决断也可能提前这一时点。以2014年为准,朝鲜人均GDP为1200美元。

金周铉委员长在题为《统一韩国的未来形象:装入什么内容、如何装入》的发言中主张,随着国际安全环境及南北政治经济状况发生变化,有必要确立新的统一韩国未来形象。他还强调:"要使南北经济一体化成功,关键在于体制统合之前如何构建经济共同体","应最大化南北经济一体化的协同因素,同时最小化反协同因素"。他预计,若发挥经济一体化的协同效应,统合后10年内人均GDP将超过3万美元,有望进入世界十大经济体(G10)。

南北经济合作的新视角

梨花女子大学教授赵东昊主张转变对南北经济合作的认识,认为应摆脱仅在南北双边关系下视其为对朝支援的观念,而应在多边关系下看待南北经济合作。

赵东昊教授指出,应从韩国经济未来的视角、统一准备的视角以及世界和平的视角来认识南北经济合作。

在韩国潜在增长率预期下降、老龄化迅速推进的情况下,新的增长动力应从东北亚经济合作中寻找,而作为东北亚经济合作门户的南北经济合作十分重要。他还强调:"若在南北经济一体化之前,一定程度上推动朝鲜经济的发展与转型,统合工作将更为顺利,统一成本也会更小","南北经济合作是准备统一的最有效方案"。

赵教授同时强调,在紧张与矛盾不断的东北亚地区,实现和平与繁荣最基础、最必要的课题正是南北经济合作。

商业金融支援朝鲜的模式

前新韩银行行长申相勋反映朝鲜经济政策的变化,提出了利用商业金融的新南北经济合作模式,引人关注。金正恩政权登场后,朝鲜出现了△扩大企业经营自主性△金融制度改革△引入经济开发区等面向市场化和对外开放的经济变化,因此南北经济合作模式也应反映这些变化而作出改变。

新模式摆脱了此前"韩国资本+朝鲜低工资劳动力"这一定型化的南北经济合作框架,改为由商业金融直接支援朝鲜企业。预计这将通过支持朝鲜推进经济政策变化所必然伴随的资本筹措,发挥"引水"作用,使其形成良性循环结构。

申相勋前行长认为,较为理想的做法是先在开城工业园区试点适用该模式,随后利用朝鲜的各经济开发区。他分析称,若适用新模式,朝鲜企业将通过改善体质,超越朝鲜国内市场而熟悉国际金融惯例,进而培养出能够承受对外市场体制的自生能力。他还认为,这也将对"统一红利"的实现大有帮助。

统一过程与海外资本流入

韩国租税财政研究院首席研究委员崔俊旭在题为《统一过程中的财政政策课题》的发言中指出:"为实现统一过程中的宏观经济稳定和朝鲜地区的尽快发展,需要来自海外的资本流入。"其目的在于缩小南北经济差距,并克服统一推进过程中一定时期内将出现的财政赤字。

崔俊旭首席研究委员强调:"由于对外信任会影响利率和资本流入,应在财政上可持续的统一方案之外,向国际社会展示韩国的改革及克服危机的能力,以积累对外信任。"作为推动朝鲜地区发展的方案,他建议"有必要从人道主义援助开始,逐步扩大与人力开发相关的投资"。其理由是,朝鲜地区的发展相比各类设施等物质基础,更重要的是管理这些基础的人力资源。/卢熙英·朴庆勋记者

nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文