2015-10-08 | 김나영

[记者金娜英的一日一识] TPP与排他性俱乐部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我完全不打算加入愿意接纳我为会员的俱乐部。”根据大众哲学家阿兰·德波顿所著《我为什么爱你》,排他性俱乐部(exclusive club)的门槛必须高到让人望而不及。倘若谁都能被接纳进那个俱乐部呢?首先会被那些自尊感不高的人所轻视。德波顿这样解释其原因:“我不过这个水平,连我也接纳?那你们也没什么了不起。”对自己缺乏爱意的人,往往会看低那些无条件对自己友善的人。

因此,排他性群体有着共同点。社会学家保罗·迪马乔指出,这类群体在内部具有同一性格,同时拥有与外部明确区分的象征、行为、风格等。比如假设有一个居住在纽约地区的博物馆捐赠者聚会。首先,除经济条件之外,还存在对美术的爱好、对社会的关心等各种入会条件。身处其中的人们彼此社交,同时也共享重要信息,在利害关系一致的情况下共同成长。曾被称为韩国社会三大排他性俱乐部的湖南乡友会、高丽大学校友会、海军陆战队战友会等,都是以出身背景为基础的共同体。这同样是以各自的身份认同(identity)为标准,区分能否加入群体的排他性体系。属于其中的人们会形成并不寻常的纽带感,并试图通过一致的行为模式炫耀其作为权力集团的面貌。

事实上,不久前签署的《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)可以说是这种排他性俱乐部的典型案例。最初的成员国是文莱、智利、新西兰、新加坡等规模相对不大的国家。它们基本具备了“关系的前提条件”,即以撤除并自由化金融、医疗服务、医药品等领域存在的非关税壁垒为条件缔结盟约。然而,2008年美国与越南等加入了这一理想主义的网络,最近加拿大与日本也成为成员国。尽管TPP在不久前才达成,但这个俱乐部本身在相当长的时间里一直在斟酌以何种形态组建。此外,随着中国的亚洲基础设施投资银行等经济共同体愿景逐渐显现,产生危机感的美国开始自任TPP的意见领袖角色。甚至出现了这一共同体拥有远强于各国之间所签FTA影响力的“超级FTA”的分析。

一旦TPP签署生效,韩国在若干产业上进入这些“俱乐部”成员国市场时也会出现某种壁垒。而在相对于TPP成员国吸引力较低的领域,投资可能减少,核心外资也可能转移至其他国家。例如有分析认为,曾因劳动成本低廉而被视为“世界工厂”的中国,如今人力成本吸引力已不大,相当多的外资企业将迁往越南。为淡化各类媒体渲染的对“排他性俱乐部”的担忧,韩国政府不断释放安抚性言论,称各国完全落实TPP实施措施还有1至2年时间,在此期间加入即可。

然而请想一想。最初创建排他性俱乐部的人们之间的纽带感如何,“创始成员”的地头意识和自尊感又有多强。在连同一所大学毕业也要按是新生入学还是转学入学来分个等级这种似笑非笑的玩笑都存在的情形下,那种仿佛只要下决心就能在1至2年内加入TPP的自信,是不是过于乐观的展望?正在访韩的美国国务部副部长托尼·布林肯7日表示“如果韩国有意愿,我们愿意协商”,但字里行间大概隐藏着如果想加入就再多努力一些的信息。 /记者 金娜英 iluvny23@sed.co.kr

阅读韩文原文