2015-10-08 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]合法餐车仅44辆…少于查获的77辆未申报车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,政府为创造青年就业岗位而鼓励的合法餐车运营数量仅为44辆,少于去年以来因无申报经营被查处的77起。

据国会保健福祉委员会议员印在瑾(新政治民主联合)8日从食品医药品安全处获得的资料,截至今年8月,已申报并在运营的餐车为44辆。

按销售产品划分,饮料类最多,为19辆,其后依次为小吃10辆、面包类9辆。

按地区划分,京畿道有17辆在运营,其后依次为首尔(8辆)、济州(5辆)、庆南·江原·仁川(各3辆)。相反,光州、大田、蔚山、忠北、忠南、全北、全南没有一辆餐车运营。

在“合法”餐车数量不多的情况下,未申报而非法经营餐车被查处的案例,从去年以来至今年8月的1年8个月间多达77起。

政府称要创造青年就业岗位,通过放宽监管鼓励餐车经营,但在引导无申报餐车纳入法律框架方面并未取得应有成效。

印议员主张:“餐车合法化已过去一年,但政府所说的6000个新就业岗位、400亿韩元的附加价值创造并未实现”,“政府应通过准确的实态调查制定支援对策。”/记者 韩知怡 hanjehan@sed.co.kr

阅读韩文原文