2015-10-07 | 박홍용

[国民经济顾问会议] 应对“G2风险”需汇率、货币、财政政策灵活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统直属的国民经济顾问会议7日将美国加息和中国经济不稳等两国集团(G2)风险列为韩国经济最大的风险因素,并要求灵活运用汇率、货币和财政政策。当天顾问会议指出:“近期我国经济最大的对外风险因素是G2风险”,并诊断称“为进行短期风险管理,应制定在紧急情况下立即动用货币及财政政策的方案”。

关于货币政策,会议建议需要有与美国利率政策相分离的独立政策方向。即即便美国实施加息,也不应立即上调基准利率,而应综合考虑国内经济和通胀等状况。据韩国开发研究院(KDI)分析,美国若上调利率1个百分点,国内市场利率将上升0.1~0.2个百分点。关于财政政策,会议建议提前准备应对紧急情况的预案,以缩短程序上所需的时间。

关于汇率,会议指出“应使其基于供需条件灵活调整”,“应通过促进不良企业结构调整、以强化稳健性监管来控制家庭负债、加强应对汇率风险等金融稳健性政策的强化,先行缩小不稳因素”。

顾问会议强调:“为有效应对中国经济等对外环境变化,提升内部灵活性的结构改革是核心课题”,“若安于现有框架,将无法避免增长放缓的趋势”。/世宗=朴弘容记者 prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文