2015-10-07 | 지민구

[投资之窗] “清洁中国”带来的投资机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务院总理李克强去年在政府工作报告中宣布"向环境污染宣战"。在李克强总理宣布之后,中国政府开始实施一系列防治环境污染、加强环境保护的措施。

过去30年,中国政府将重点放在推动经济快速增长上。这导致了土壤、大气和水质污染,中国正在为此付出代价。据中国社会科学院的调查结果,去年中国发生的大规模抗议中,约有一半源自民众对环境污染的担忧。

中国政府正在推进多种法律措施以解决环境污染问题。自年初起实施力度更强的环境保护法,并计划在明年初推出有关大气污染防治实施方案等的法案。今年4月,中国国务院发布了作为全国水污染防治实施指南的水污染防治行动计划。土壤污染防治的方案预计也将很快出台。新的法令和监管远比以往严格。近来中国中央政府将环境保护相关内容纳入地方政府公务员考核标准,也是引人注目之处。预计地方政府不久也将强化环境保护相关监管。在即将公布的第十三个五年规划中,环境保护很可能也会被列为核心要素。

由此,投资者在废水及废弃物处理领域将获得具有吸引力的机会。在中国,清洁水短缺问题一直被持续提出。中国人口占全球人口的20%,而其拥有的水资源仅占7%。同时,由于非法排放未经处理的废水,中国国内地下水的60%、湖泊的50%、河水的33%以上处于污染状态。中国政府今后将通过多种措施持续支持水资源管理行业。

废弃物大致可分为生活废弃物和工业排放废弃物。生活废弃物在中国呈急剧增加趋势。随着城市化加速、收入提高,人均需处理的废弃物量将持续增加。目前相关市场成熟度较高,且市场较为细分。若需求增加,预计资本筹集成本低、与地方政府关系密切的主要国有企业将受益。生活废弃物处理企业预计将通过并购(M&A)追求增长。

排放工业废弃物的企业包括钢铁、发电厂、金属矿业及化工企业。工业废弃物的平均增长率在2001年至2013年间为11.4%。工业废弃物处理市场至今仍相对不够成熟。由于预计将出现众多拥有专业化、先进技术的废弃物处理企业,投资者有必要予以关注。

阅读韩文原文