2015-10-07 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 大韩商工会议所与韩国关税厅举办“韩中自贸协定利用说明会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日在首尔世宗大路商会会馆举行的韩中FTA运用说明会上,韩国关税厅FTA执行规划官李明求致开幕辞。/ 照片提供=大韩商工会议所 大韩商工会议所7日表示,已与韩国关税厅共同在首尔世宗大路商会会馆国际会议厅举办“韩中FTA运用说明会”。

在韩中FTA国会批准之前举行的当天说明会上,400余名对华出口、投资企业相关人士参加,表现出高度关注。

韩国关税厅FTA执行规划官李明求在开幕辞中表示:“与我国最大贸易伙伴中国的FTA,将成为韩国经济再次实现飞跃的机会”,并叮嘱称“要在韩中FTA生效的同时享受FTA效果,必须在协定生效之前对韩中FTA有完整的理解”。

当天说明会上,韩国关税厅FTA执行规划官室事务官郑在浩在题为“韩中FTA谈判结果及今后展望”的发表中强调:“随着韩中FTA签署,今后将产生146亿美元的消费者福利效果、实际国内生产总值(GDP)增长0.96%、创造5.3万余个就业岗位的效果”,“出口企业应利用100日特别支援等韩国关税厅的多样支援政策,提前应对韩中FTA”。

就“韩中FTA原产地标准及运用方案”作发表的JS关税法人关税师徐亨锡强调:“要成功运用韩中FTA,需要在企业内部组建原产地专职组织、搭建管理系统,最重要的是经营者的关注与意志。”他叮嘱称:“特别是预计韩中FTA将采用直接和间接两种方式进行原产地事后核查”,“出口申报后,也应在韩中FTA协定文规定的3年内保管原产地证明书副本、出口交易合同、原材料采购凭证等相关文件”。

讲解“依据韩中FTA原产地规定的贸易证明实务”的大韩商会专门委员安恩淑说明称:“适用机构签发方式的韩中FTA,原产地证明书须在全国商工会议所和各地区海关领取。”她接着表示:“韩中FTA下,若通过两国海关间信息交换系统事先确认了原产地信息,申请关税优惠时可免于提交原产地证明书。”

另外,大韩商会与韩国关税厅计划联通原产地签发系统,提高企业的韩中FTA利用率。

大韩商会相关人士表示:“承担FTA原产地证明书签发80%业务的商工会议所,将通过升级电子签发系统应对原产地证明书需求增加,同时扩大企业说明会、专业关税师咨询与顾问服务、FTA专业人才培养教育,支持企业运用FTA。”/郑昌信记者 csjung@sed.co.kr

阅读韩文原文