2015-10-07 | 진동영

退让一步的金武星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表金武星7日进入位于首尔西大门区的梨花女子大学参加受邀专题讲座途中,学生们举牌示威。/=韩联社

在围绕公荐规则与青瓦台的矛盾局面中,新世界党代表金武星最终显露退让姿态。

金代表7日在最高委员与资深议员联席会议上,将大部分发言时间用于呼吁劳动改革立法和主张国史教科书国定化。有解读认为,他表现出要为政府重点推进事项挑大梁的意愿,是在迎合"青瓦台的口味"。

也有分析认为,金代表实际上已与青瓦台处于休战状态。据称青瓦台已向金代表传达"无意行使公荐权"之意,金代表也表示"将集中精力赢得总选",双方在相当程度上消除了误解。金代表的核心亲信在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:"预计围绕公荐规则的争议暂时将平息。"另一名亲信也称"与青瓦台已消除误解"。

在这种气氛下,曾表露有可能以金代表为中心凝聚的非朴系显得失望。议员郑柄国当天在会议上指出:"走访各地时听到最多的声音是'党不是少数几个人的党。不是国会议员的党,而是我们(党员)的党'",并称"最高委员会向党员和国民展现出难看的样子"。

据悉被金代表请求支援的前院内代表刘承旼当天在大邱记者恳谈会上也表示:"党代表与青瓦台看起来像在争斗,这是不好的现象,很可悲",对总统朴槿惠和金代表一并予以批评。/记者 陈东荣 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文