2015-10-07 | 한동훈

Smartcara向美国折扣卖场BJ's Club供应食物垃圾处理机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年被韩国产业部指定为世界一流产品的Smart Cara食物垃圾处理机将在美国三大折扣卖场销售。这是国产食物垃圾处理机首次进入美国折扣卖场。

Smart Cara 7日表示,已与Costco的竞争对手、会员制仓储式折扣卖场“BJ's Wholesale Club”签订食物垃圾处理机(型号Smart Cara)供货合同,并完成首批货物装船。

Smart Cara的食物垃圾处理机将从今年10月起在美国当地“BJ's Wholesale Club”的63家门店开始销售。1984年开业的“BJ's Wholesale Club”与Costco、山姆会员店并列为美国三大会员制折扣卖场,共拥有约200家门店。

Smart Cara继2014年与Costco签约后,今年又与“BJ's Wholesale Club”签订供货合同,计划正式扩大在美国全境的销售。

Smart Cara的食物垃圾处理机采用粉碎干燥方式,可将潮湿的食物垃圾处理成完全干燥的粉末状且无异味,属环保型食物垃圾处理机。该产品将食物垃圾体积减少至十分之一,并以完全干燥的形态处理,使原本因异味等原因需要每天丢弃一次的食物垃圾可以两周丢弃一次。

Smart Cara代表崔浩植表示:“处理食物垃圾最理想的方法是从排放源头进行处理,Smart Cara正是解决这一问题的产品”,并称“食物垃圾体积可减少80%以上,不仅实现食物垃圾废水零排放,处理后的产物还可作为蔬菜和植物用堆肥再利用,因此海外买家关注度很高”。

环保食物垃圾处理机Smart Cara近日在众筹网站Wadiz开展“减少10吨食物垃圾”活动,至本月13日为止。活动期间产品以市面一般售价约五折的价格销售。目前已超过筹资目标额的550%。 /韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

BJ's Wholesale Club外景/图片提供=Smart Cara

阅读韩文原文