2015-10-07 | 김능현

美国加州称“UD齿科违法”…正式起诉至法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加利福尼亚州牙医执照局与州检方正对韩国连锁牙科医院优帝牙科在美国境内的违法经营展开高强度调查。

该州牙医执照局对曾在优帝牙科美国法人担任所谓“挂名院长”的4名韩裔牙医作出吊销、暂停牙医资格的处分。

据悉,牙医执照局目前还在对优帝牙科美国法人任职的韩裔牙医以及护理助手、口腔卫生士等数十人展开内部调查,预计后续影响将进一步扩大。

美洲韩人牙医协会伦理委员会于6日(当地时间)召开记者会公开了上述情况。加利福尼亚州牙医执照局与州检方向法院提交的起诉书中,将优帝牙科创办人金某列为美国境内优帝牙科医院的实际所有人。没有美国牙医执照的金某在洛杉矶等加州南部地区设立优帝牙科医院,并雇用韩裔牙医充当“挂名院长”进行违法经营。

此前,州牙医执照局于2011年9月受理了有关金某在美国洛杉矶、富勒顿、花园林、尔湾、北岭等韩裔聚居区非法拥有并经营优帝牙科医院的举报,并着手调查。根据加州医疗法,只有取得牙医执照的医师才能经营牙科医院,且即使一名牙医拥有多家医院,每家医院的诊疗时间也须超过40%。

对此,优帝牙科方面解释称:“我们是与韩裔牙医签订了‘管理服务协议’(MSA)的咨询公司,所起的作用是支持各位医师专注于患者诊疗和牙科运营。”但牙医执照局通过调查查明,金某以韩裔牙医为名义,以特许加盟形式经营医院,并命令其停止牙科诊疗行为和广告活动。事实上,韩裔牙医A某在调查中承认,自己在2012年医院设立时并未进行资本投资,而是按金某的要求成为包括洛杉矶在内的5家优帝牙科的“所有人”。他还陈述称,自2012年12月起以自己的名义在5家医院开具收据,虽与金某开设了共同存款账户,但从未向该账户存入资金,也未就经营5家医院获得报酬。

美洲韩人牙医协会会长金必成表示:“据我所知,加利福尼亚州牙医执照局与检方的起诉已于今年3月完成,法院不久将举行听证会”,“既然已正式起诉,法律措施和行政处分的速度将会加快。”对此,优帝牙科方面反驳称:“检方起诉并非事实。”

/数字媒体部

阅读韩文原文