2015-10-06 | 이태규

IMF大幅下调今年韩国增长率预期至2%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)大幅下调韩国今年经济增长率预期至2%区间。

6日,IMF在《世界经济展望(WEO)》中表示,将韩国增长率预期从原先(5月预测)的3.1%下调0.4个百分点至2.7%。

明年增长率预期也从3.5%下调0.3个百分点至3.2%。IMF解释背景称:“由于出口及国内消费减少,经济活动有所走弱。”

IMF对韩国今年增长率的预期低于政府(3.1%)和韩国银行(2.8%)。不过高于现代经济研究院、LG经济研究院(各为2.6%)和韩国经济研究院(2.4%)等国内民间经济研究机构。也高于本月彭博调查的全球主要投资银行(IB)预期值(2.4%)。

IMF还将全球经济增长率预期从7月的3.3%下调至3.1%。发达国家下调0.1个百分点至2%。仅美国和英国分别上调0.1个百分点至2.6%和2.5%。

IMF解释称:“考虑到能源价格低、财政悬崖忧虑减少、住宅市场改善等,上调了美国的预期值。”欧元区维持在1.5%,日本下调0.2个百分点至0.6%。加拿大降幅相对较大(0.5个百分点),预期为1%。

新兴国家经济增长率为4%,较7月下调0.2个百分点。这反映了中国经济放缓、原油及原材料出口国增长走弱、原油进口国低油价效果不足等因素。具体来看,中国增长率预期为6.8%,维持7月预测值。巴西增长率大幅下调1.5个百分点至-3%,俄罗斯也下调0.4个百分点至-3.8%。印度下调0.2个百分点至7.3%。

IMF表示:“受中国经济放缓、潜在增长率下降、资产价格剧烈波动、原材料价格低迷、美元走强加速等影响,下行风险依然存在。”暗示本次预期值仍有可能被下调。对新兴国家则建议:“随着美元走强,货币价值可能进一步下跌,因此完善外汇监管体制、强化宏观审慎体系以及迅速推进结构改革十分重要。”

/世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文