2015-10-06 | 오현환

[M学院] 内部控制,通往透明社会的捷径

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘仁相 EY韩英咨询本部合伙人

曾经风光的希腊,沦为欧洲的烦恼 国际透明组织:"富裕阶层逃税与腐败是原因" 行贿日常化……仅2009年就达9亿欧元

韩国腐败感知指数55分属不及格水平 远低于经合组织平均68.6分 与按GDP排名第11的经济大国地位不相称

希腊曾是相当富裕的国家。1929年至1980年年均经济增长率达5.2%,算是经济优等国。特别是1950年至1973年期间,希腊经济年均增长7%,仅次于日本,居世界第二。一度还有实际人均国民收入世界第一、平均经济增长率第二的记录。1981年加入欧洲共同体(现EU)时,希腊的负债仅相当于国内生产总值(GDP)的28%,失业率也仅为3%。当时赢得的名声是:"果然是苏格拉底、亚里士多德、柏拉图之国的希腊,就是不一样。"

这样的希腊如今成了欧洲的烦恼。1980年处于鼎盛期的希腊,其国家负债占GDP之比在1990年升至89%,2010年初超过140%,现在则高于170%。随着政府支出增加,财政赤字从1980年的3%以下升至2010年的15%以上。国际货币基金组织(IMF)和EU对希腊的救助规模创历史最大。在欧洲曾风光的希腊,为何陷入这样的危机?

对其原因有各种解释。放任的福利等引发的财政危机、欧元区(使用欧元的19个国家)的单一货币、三驾马车(IMF、EU、欧洲中央银行)的错误处方、特权阶层及公务员的腐败与逃税、企业竞争力恶化、改革失败等等都被提及。其中引人注目的是国际透明组织的指出。国际透明组织称,希腊富裕阶层的逃税和腐败是把希腊推入危机的最大原因之一。据其统计,在行贿日常化的希腊,仅2009年一年就有9亿欧元以贿赂形式流转。近期《华尔街日报》(WSJ)介绍希腊腐败如何成为财政赤字恶化原因的报道引人关注。希腊首都雅典一家咖啡馆老板,为取得新开餐厅所需的各类官厅许可,不得不向公务员行贿1万欧元。教育和医疗现场也发生着类似的事。大部分希腊学生为弥补薄弱的公共教育,要另外向学校教师付钱上课外辅导。在公共医疗机构,消费者为获得医疗服务而不得不另外向医生递上钱袋的情况也不胜枚举。希腊富裕阶层逃税普遍化,以致希腊医生纳税比德国清洁工还少,还能再说什么呢?对照希腊这种腐败状况,韩国又如何?能说我国的腐败仍处于良好状态吗?

在国际透明组织发布的2013年腐败感知指数(Corruption Perceptions Index·CPI)排名中,我国在全球177个国家中仅列第46位。按百分制换算得55分的韩国,远未达到经济合作与发展组织(OECD)34国平均水平(68.6分),在OECD国家中排第27位,属于最低水平区间。2009年整体排名第39位的韩国,2011年跌至第43位被挤出40位以内,2012年降两级至第45位,2013年又下滑一级,连续5年只在倒退。这与按GDP计算经济排名第11的国家地位不相称,是令人羞愧的水平。

据安永(EY)最近以亚太地区1500余人为对象进行的腐败问卷调查,多数受访者认为经济越困难,国内经营者越可能采取不道德行为,并指出用以预防和控制这些行为的企业规定或内部控制体系并未正常运作。内部控制不再是成本,而是投资。现代经济研究院在《腐败与经济增长》报告中指出,我国仅消除腐败就能恢复到4%的潜在增长率水平。有效的内部控制是企业成长的必要条件。但仅建立内部控制体系还不够。需要经营层对内部控制制度的关注与支持,需要企业内全体员工而非某一个部门的参与。因此,重要的是内部控制不只是一时受到关注,而是由组织成员持续维持下去。这才是充分条件。

作为美国代表性智库之一的布鲁金斯学会分析称,相当于希腊GDP至少8%的200亿欧元(24万亿韩元)因逃税和腐败而消失。并得出结论:如果希腊像瑞典一样透明,2000年以后的10年间国家财政本可实现盈余。与希腊相比,韩国的状况如何?腐败感知指数在OECD中处于最低水平区间、背负腐败国家污名的韩国,再加上储蓄银行事件、世越号惨案、核电腐败、国防腐败等被腐败染污的韩国经济,应走向何方?对外经济政策研究院的研究显示,商务服务业海外直接投资(FDI)最重要的变量是腐败因素、透明度、知识产权保障等,这一研究结果再自然不过。在企业竞争环境并不轻松的情况下,重新点燃正在冷却的增长动力固然重要。但同样重要的是,铲除拖住我国经济后腿的腐败,建立发达国家水平的透明内部控制体系。韩国经济的可持续增长,始于企业对内部控制认识的转变。

阅读韩文原文