2015-10-06 | 손성락

“后水论坛”成果接连…大邱庆北水产业逢水而兴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市市长权泳臻上月中秋假期访问美国密尔沃基,签署了两市水产业合作协议(MOU)。密尔沃基是美国具有代表性的水产业城市。对于正在推进韩国首个水产业集群建设和明年创办国际水周的大邱市而言,相当于获得了强有力的“友军”。

以膜为基础的高度净水处理、海水淡化等为主力业务的Synopex近日与庆北金泉市签署了规模540亿韩元的投资协议。该公司原本在首都圈寻找研发(R&D)中心设立及膜生产基地迁移等新增投资地,最终转向庆北。

据大邱市和庆北道6日消息,为将4月在大邱庆北举办的“第七届世界水论坛”延伸为产业效应所作的努力正在结出成果。即所谓“后水论坛”成效正在显现。

大邱市与密尔沃基市通过此次协议,决定积极推进两市水产业集群、水产业研发中心大学、水企业之间的合作与支援。密尔沃基是拥有150家优良水企业、2万名水产业从业人员的集群型代表性水产业城市。大邱市目前向密尔沃基的水产业支援机构全球水中心派驻了2名公务员。

被期待成为大邱未来增长点的水产业集群将于下月发布施工单位招标公告。位于大邱国家产业园区内的水产业集群(66万平方米)大致由企业集聚园区、实证(Test-bed)园区、水产业振兴设施园区三大板块构成,目前正在商讨引进斗山重工业等核心企业。

作为世界水论坛共同主办地的庆北也不断取得后水论坛成果。雨水利用设施设计、制造专业企业世源ENG与世界水论坛期间会谈的中国环境专业企业于5月签署技术转让协议,取得年规模60亿韩元的技术出口成果。尚州的瓶装水制造公司东泉水正在向柬埔寨出口价值700亿韩元的瓶装水。庆北道计划从明年10家起步,到2025年培育100家有出口潜力的强小水企业,积极支援当地水企业开拓海外市场。同时将与大邱共同于明年创办国际水周,并将其培育为与新加坡、斯德哥尔摩(瑞典)水周并驾齐驱的世界三大水周活动。

大邱市和庆北道相关人士表示:“为使世界水论坛的举办延伸为水产业培育、成为地区新的增长动力,将积极推进水集群建设、水企业引进及出口支援、水产业网络扩大等工作。”/大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

阅读韩文原文