2015-10-06 | 김경훈

[卡片新闻] 我们要求纹身法的真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几年前还是黑帮象征的“纹身”,“可怕”“令人厌恶”曾是普遍认知。

但如今,坦然展示纹身的艺人越来越多。普通人也是如此。纹身已成为一种“表达个性”的方式。

然而尽管出现了这样的变化,在韩国只有“医生”才能进行纹身操作。除韩国和日本外,几乎所有国家的纹身师都是“艺术从业者”。

过去7年间围绕纹身师施术合法化展开过多次争论,但因医疗界反对而屡屡告败。理由是纹身师所做的纹身有危险。

问题在于,既没有专门做纹身的医生,也没有人想让医生给自己纹身。因为纹身不是治疗,而是艺术。

由于难以理解的医疗法,对在暗处进行的纹身施术,几乎不存在任何管理监督体系。

纹身已成为一种文化现象,我们是不是该重新思考,什么样的法律才更有用?/金京勋 记者,金贤珠·李在吉 实习记者 styxx@sed.co.kr

阅读韩文原文