2015-10-05 | 양철민

[消失的监管…迈出第一步的保险改革]扩大自主权…无限竞争开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“业界要求100,金融当局给了150。想想以往业界要100、当局连50都未必给的做法,这是惊人的进步。问题是大多数保险公司还没有准备好接受如此急剧的监管放宽。”

国内大型保险公司一位高层人士在谈及1日公布的保险监管改革方案时,首先传递的并非欢迎,而是不安。因为大规模放宽监管带来的损益计算尚不明确,竞争对手的动向也更难预测。

事实上,当局此次的监管改革方案具有足以颠覆保险业结构本身的冲击力。尤其是价格自由化将对事业费负担较重的专属营销组织产生何种影响,也备受关注。同时业界也评价称,如果只顾借自主性扩大来拉高当期收益,反而可能立刻被市场淘汰,经营环境因此变得更加严酷。

◇保险业真刀真枪的较量开始?=当然,各保险公司都认同放宽监管政策从长期看将成为机会。主流预测认为,初期局面将由外资及中小保险公司主导。因为过度依赖保险代理人(FC)渠道的大型保险公司,受FC生计及各类维持费用制约,推出颠覆性产品必然受限。

尤其是以网络保险为主,或依赖电话营销(TM)、银行保险渠道的外资保险公司,推出颠覆性新产品的可能性较高。此外,今年7月在有价证券市场上市后难以找到股价上涨动能的未来资产生命,以及母公司资金状况相对不佳的大企业系保险公司,也很可能推出进攻性产品。被中国安邦保险收购的东阳生命,作为中国资本首次进入韩国保险市场,也很可能采取引人注目的战略。三星集团、韩华集团、教保等“寿险三巨头”,以及三星集团、现代、东部、KB等“财险四巨头”,预计将积极利用现有销售网开发产品。

随着比销售渠道更重要的是推出什么产品、何时推出,产品开发相关人才的身价也预计将急升。分析认为,这种产品开发能力的增强,有助于正加快海外扩张的国内大型保险公司培养今后与海外知名保险公司抗衡的竞争力,将起到积极作用。

不仅靠抄袭产品维持生存的中小型保险公司,一些以出色产品开发能力为主要武器的小型保险公司的担忧也在加大。因为分析认为,像此前的直销车险市场那样,中小型保险公司开辟市场后大型保险公司后发参与并占领市场的情形,可能比以往更频繁出现。国内一家大型保险公司相关人士表示:“只有兼具当局所希望的价格竞争力、并以消费者选择权为先的产品才能生存,跟不上这一趋势的公司即便是大公司也会被市场淘汰”,“随着各产品价格竞争加剧,事业费支出必然较多的以保险代理人为主的专属渠道影响力也将下降,保险市场的一次大重组看来不可避免”。

◇最高可处年保费收入20%的罚款=与竞争一同受业界关注的是当局事后监管带来的处罚。保险业法规定,保险公司违反基础文件相关义务时,可在年保费收入20%以内处以罚款。具体罚款金额依据《金融机构检查及制裁相关规定》核算,视当局看法,可能出现缴纳保费收入20%作为罚款的公司。韩国金融委员会方面表示,将细化按违规行为轻重及故意、过失确定的调整比率,并综合考虑违规期间等因素决定罚款,但业界不得不更加谨慎。

实际上,若被处以年保费收入20%的罚款,其冲击预计极为巨大。以寿险业为例,去年保费收入达78万0822亿韩元,但当期净利润仅为3万2369亿韩元。相当于年保费收入的4%左右为当期净利润。因此,若被处以上限罚款,等于要赔付年当期净利润的5倍。这将导致金融当局建议的支付能力充足率(RBC)150%底线被击穿,实际上不得不停业。

保险业相关人士表示:“一些公司只提出乐观预期,但因这种自由化政策也可能出现公司倒闭的案例”,“应考虑稍有不慎就可能发生最糟状况”。因此业界预测,即便在监管自由化之后,各经营主体短期内仍将消极应对。/郑英贤·梁哲民记者 yhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文