2015-10-05 | 박형윤

执政党向在野党提议“在合并撤销的农渔村选区中保留4个”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日,在为制定第20届国会选举选区划分标准而进行的执政党与在野党院内代表协商过程中,据悉新世界党向新政治联合提出,在面临合并撤并危机的农渔村选区中保留“4个”。此前新世界党曾提出方案,主张保留江原、忠南、忠北、庆南、庆北、全南、全北等7个地区各面临消失危机的共计7个农渔村选区。分析认为,新世界党当日的提案更加重视韩国宪法法院从重视选票等价性而非农渔村地区代表性的角度作出的选区间人口偏差2:1的决定,同时也是为提高与在野党谈判力的策略。

国会政治改革特别委员会相关人士当日在与Seoul Economic Daily的通话中说明称:“新世界党提出,执政党与在野党各保留2个、共计4个农渔村选区。”即新世界党在江原和岭南等2个大本营,新政联在湖南2处保留农渔村选区。对此,在野党政改特委委员们表示:“选区划分委员会尚未得出结论、仍在苦思方案,政界没有必要先行出面。”并称“若确需朝野协商,那也是政改特委以法律形式讨论的问题,院内代表不必匆忙决定”,据悉他们要求参加协商的李院内代表“不要接受该提案”。

新世界党提出仅保留4个农渔村地区、少于其最初主张的7个,被解读为是考虑了“违宪”问题。例如在野党主张,即便按新世界党的主张将选区总议席数从现行246席增至259席,农渔村地区也只能增加共4处。若增至259席,人口上限与下限标准都会下降,但由此超过人口上限的首都圈9个地区将自动成为分区对象,只有4个农渔村地区得以保留。若将13处全部用于保留农渔村选区,则难免引发“违宪”争议。也就是说,要扩大农渔村特别区,就只能通过与邻近地区的勉强调整来阻止分区可能性较高的首都圈选区,而这可能引发“公平性”争议,此类指摘此前一直存在。/记者 朴亨润 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文