2015-10-05 | 신희철

街头时尚,听说你最近很火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LIFUL

与Diamond Supply携手推出街头时装线的BlackYak模特照。

时装业界正为并非出自知名设计师、而是彰显自我个性的“街头时装”而狂热。原本以发烧友群体为主、表达街头文化的服装和配饰,借电视节目与社交网络服务(SNS)之力在年轻群体中人气爆发,从“支流”跃升为“主流”。

据时装业界5日消息,不仅百货店、大型买手店、线上等流通业界,连传统运动、户外企业也在着力抢占体制之外、以发烧友群体为主的街头时装市场。

新世界集团上月在江南店开设了国内最大规模的街头时装专门馆“Famille Street”。仅Spectator、Rita、LIFUL等正统街头时装品牌就引入了40余个,占全部店铺数的一半。新世界集团相关人士表示:“在日均流动人口达100万人的高速客运站一带,打造了独特而年轻感性的空间”,并评价称“百货店大规模引入街头店铺,在国内尚属首次”。

可隆集团FnC与LF早早将海外知名街头品牌引入大型买手店,主导着街头时装之战。可隆集团FnC在首尔建大入口站附近以集装箱堆叠而成、已成地标的Common Ground内,入驻了Eva Juni、Apparel Lounge等56家街头时装店铺。LF的买手店Around the Corner也入驻了Stussy、Champion、Cold Camp等30余家店铺。成长为国内最大线上流通店的Musinsa也孕育出出色的街头品牌,知名度不断提升。

加之“阿迪达斯-Kanye West”、“MLB-KYE”、“锐步-Maison Kitsuné”等传统运动企业和户外企业也与知名街头品牌展开合作,街头之战呈愈演愈烈之势。尤其是BlackYak,与美国知名街头品牌Diamond Supply携手,尝试了户外与街头时装结合的新挑战。

分析认为,街头时装之战之所以加速,很大程度上受到海外流行的街头时装文化迅速传入国内的影响。近来某有线电视台的《Show Me The Money》等嘻哈节目大受欢迎,加上Instagram、Facebook等SNS的影响力使各品牌的故事讲述变得容易,与大众的接触点迅速扩大。

也有观点认为,拒绝千篇一律时装的“Normcore”、“Athleisure”等持续流行,强调“自由”、“混搭”的街头时装因而一同走红。

时装业界一位相关人士解释称:“理性主义倾向加深,以至于越来越多消费者觉得几万韩元的环保袋比老派奢侈品包更时髦”,“拒绝既有体制而形成的街头文化,也正在时装业界主导超越既有知名品牌的新变化”。/申熙哲记者 hcshin@sed.co.kr

阅读韩文原文