2015-10-05 | 서정명

朴总统嘱托“请帮助年轻人书写成功神话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统5日面向在海外活跃的韩侨表示:“希望各位在各国成为统一的传道者,共同努力,实现朝鲜半岛和平统一,把美丽的大韩民国的未来传给后代。”

朴总统当天出席在首尔华克山庄大酒店举行的第9届世界韩人日纪念仪式及2015世界韩人会长大会开幕式,称“为实现统一,国际社会的合作也非常重要”,并作出上述表示。

朴总统强调:“前天10月3日是我们所羡慕的德国统一25周年。我们现在也应结束70年分断的历史”,“朝鲜半岛和平统一是开启民族新希望之路,也将为东北亚与世界带来和平,并为人类繁荣提供新的增长动力。”

她还表示:“如今我国正以创造经济为基础,全力激发年轻人的挑战精神与创造性理念”,“正如各位曾献身支持国家,现在也请各位侨胞帮助我们的年轻人以世界为舞台书写成功神话。”

她接着强调:“韩民族的底蕴中深深刻印着挑战精神、创意精神与文化实力”,“只要同心协力共同努力,大韩民国就能朝着未来实现更大飞跃。”

朴总统当天在活动上,向为侨胞社会发展作出贡献的96名有功人士中的7名代表亲自颁发了勋章及表彰状。/记者徐正明 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文