在电影《火星救援》中,主角马特·达蒙面临必须独自在火星上生存下来的极端境况。为了拍摄,导演雷德利·斯科特在匈牙利布达佩斯搭建了模拟火星的摄影棚。 好莱坞几乎不拍《火星救援》这样的电影。投入巨额制作费,却没有超级反派、外星人、机器人、曲速引擎等有趣元素的科幻片。实际上《火星救援》中唯一的反派就是火星本身。除此之外,只多出一位被遗落在火星的植物学家。
这部电影中导演打出的武器正是真实感。为增强影片的现实感,剧组在确保科学准确性上付出了巨大努力。我们采访了雷德利·斯科特导演、担任顾问的美国航空航天局(NASA)戴夫·拉弗里博士,以及原著小说作者安迪·威尔,彻底挖掘了这一过程。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━是什么魅力让你参与电影《火星救援》? 斯科特导演:很久以前我就意识到自己是科幻迷。自1993年执导《银翼杀手》以来,我长期难忘科幻,最终通过《普罗米修斯》回归科幻。在我看《普罗米修斯2》剧本时,接到了邀我执导《火星救援》的电话。
此后我深深着迷于NASA为载人火星探测必须完成的工作。这不是登陆火星后建好居住地那么简单的事。所有资源都要在火星就地取得,宇航员还得兼任工人角色。资源该如何获取?
居住地该怎么建?是不是得开发一种往地上一扔就成房子的弹出式住宅?疑问一个接一个。 拉弗里博士:正在筹备载人火星探测的NASA也正是为解决这些问题而反复进行重新评估和重新设计。要保障宇航员生存,必不可少的东西从供氧系统到一日三餐,绝不止一两样。其中任何一项要解决都绝非易事。 斯科特导演:我认为为了把几根管道送上火星而花掉数十亿美元并不合适。在人抵达之前,先建好饮用水供应设施之类的会更可取。 拉弗里博士:NASA也认为事先在火星建好居住环境是合理的。威尔也同意这一点。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━保持科学准确性真的那么难吗? 威尔:兼顾吸引人的故事与对科学事实的忠实度非常难。在必须描写真实太空项目时更是如此。毕竟防止人们激动或陷入恐慌正是NASA的本质职能。
NASA必须让探测队员说的不是“照这样下去我们都要死了”,而是“这个坏了,但有四级备份系统,所以没问题”。 斯科特导演:在原著小说里,威尔对在任何地方生存下来的方法做了大量研究。这样的研究正是剧本与故事的生命。如果处在片中马特·达蒙同样的境况,该怎么做?再代入到没有任何支援、只能靠自己闯出去的处境,实在不能不说有趣。归根结底,在那样的情况下生存本能会压倒恐惧感。片中的马特·达蒙也是经过这样的过程,一点点理清思路。 威尔:我与担任编剧的德鲁·高达商讨,无数次修改剧本。我想向制作团队为确保真实性所投入的巨大热情致敬。真的令我惊讶。 斯科特导演:除此之外,我们也频繁联系NASA寻求咨询。有一次我们的美术指导亲自去了NASA,看过新宇航服后据说这么说道。
“NASA的宇航服我不太喜欢。穿上好像会闷得喘不过气。要不要照我们的宇航服做做看?” 拉弗里博士:NASA也知道阿波罗计划时代的宇航服不适合火星环境。它当然是了不起的产物,但不适合耗时数月以上的长期探测。因此我们已经在执行一项旨在确定火星宇航服应有形态的计划。火星宇航服必须更小、更轻、更灵活、更舒适。我们正在多方面努力开发这样的宇航服。 斯科特导演:个人而言我喜欢又大又白的宇航服。所以让它在影片结尾出场了。很帅吧?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━《火星救援》的真实性达到什么水平? 拉弗里博士:读完原著后,我被作者力图准确描写火星上哪些资源有用、如何解决面临的问题等的努力所打动。例如从飞船上找出有用部件并有价值地再利用的部分,没有相当的研究是写不出来的。得知原著作者的这种努力也融入了电影剧本,我非常高兴。作为顾问,我此前与制作团队见过多次,就1997年着陆的火星探测车“旅居者号(Sojourner)”的外形或设备布置等提供了建议。 斯科特导演:多亏如此,我们几乎完美再现了旅居者号及其母船——火星着陆器“探路者号(Pathfinder)”。成果非常出色。 拉弗里:顺便一提,我参与的第一个火星任务就是旅居者号探测车。所以这对我来说是更有趣、更有意义的工作。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━有没有为故事牺牲掉的真实性? 威尔:说来惭愧,原著有两大错误。一是火星沙尘暴并没有强到能损坏一切,二是关于宇宙辐射防护的说明不足。后者我只提了一句“是的,这一切都有防辐射屏蔽”。但辐射防护绝不是能轻易解决的问题。 斯科特导演:片中马特·达蒙像包装一件巨大圣诞礼物那样,用金箔把核辐射发电机裹起来解决了问题。 威尔:即便斯科特导演或其他人说“火星的沙尘暴没这么强”,我也在努力不去在意。事实上原著小说本来打算以引擎测试失败导致宇航员被遗落开场。但因为不够有趣而放弃了。我曾抱着试试看的心态对担任编剧的德鲁说,可以把引擎测试失败的所有技术细节都描写出来,但他的回答是这样的。
“不用了。沙尘暴就能让观众满意。真的很酷啊。”
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━观影后,观众对太空探索的看法会改变吗? 拉弗里博士:我也想过这一点。如果《火星救援》能像《阿波罗13号》那样,成为帮助大众正确理解太空探索现实的电影,那就再好不过了。原著小说和电影都讲的是人的故事,这很重要。影片非常准确地描写了各个人物面对难以承受的技术难题时的反应和应对方式。关于这点我有一个问题想问威尔。马克·沃特尼(马特·达蒙)所施展的技术源自植物学家这一职业,这个设想我非常喜欢,但在故事推进过程中我产生了疑问。独自被留在火星的植物学家究竟能否生存下来,解决今后将面临的无数问题最完美的人是不是植物学家。 威尔:回答第二个疑问的话,不亲自种植物,在火星长期生存是不可能的。而且如果角色必须在恶劣环境中种出作物,我认为植物学家比飞行员更有说服力。毕竟没人会对植物学家在植物方面的工作挑刺。 斯科特导演:为了展现在火星上真能种出植物的样子,我们还通过实验做了验证。就像种大麻那样,在仓库里开着灯种土豆的实验。 拉弗里博士:我认为电影《火星救援》会让大众对载人火星探测可行性的认知更加牢固。人们会正视并感激未来火星探测队将要经历的处境。尤其会重新对植物学家的真正价值表示敬意。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━想亲自去火星吗? 斯科特导演:我喜欢地球。而且我恐怕受不了没有尽头的旅行。宇航员必须在精神上达到完美的平衡。令人敬佩。 威尔:科幻和大众文化并没有正确传达载人火星探测所伴随的复杂性。因此大众笼统地想“会比登月难,但最终会做到。再难又能有多难!”然而真相不同。这是每一个阶段都必须解开极端难题的艰险工作。也是比任何事都更需要勇气的事。 拉弗里博士:我真的想去。只是有一个前提必须满足。那就是一定要回到地球。单程旅行我谢绝。但如果是往返,现在立刻出发也可以。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━BY Eric Sofge






