2015-10-02 | 박형윤

7小时马拉松会议仍……国会选举选区数未能定论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会下属的选区划定委员会推迟了原定于2日发布的第20届国会议员选举选区数量单一方案。划定委员会当天表示,经过超过7小时的马拉松会议,仍未能确定地区选区数量。这实际上等于接受了执政党与在野党政界推迟发布的要求。

划定委员会当天下午2时起召开全体会议,原计划在此前公布的国会议员选区数量范围244至249个中公布单一方案。由于国会因执政党与在野党意见分歧,未能提交适用于下届总选的选区划定标准,划定委员会原计划参考韩国宪法法院关于选区间人口偏差2比1的决定以及现行选区划定标准得出结果。政界内外甚至传出与现行地区选区议席数相同的246席最有可能的预测。

但划定委员会发言人金金玉在会议散会后随即举行的记者会上表示:“为确定第20届国会议员选举地区选区数量进行了讨论,但最终未能作出决定”,并就推迟发布的原因解释称:“在重视韩国宪法法院提出的人口标准的同时,又要制定确保农渔村代表性的方案,遇到了相当大的困难。”

划定委员会连下次会议日程都未能确定就推迟当天的发布,被解读为接受了执政党与在野党政界的要求。农渔村地区议员当天要求推迟发布,直至国会制定出能够弥补农渔村地区代表性的选区划定标准并提交给划定委员会。在此基础上,执政党与在野党院内领导层曾着手协商,准备发出附有共同签名的正式延期请求案,但因新政治民主联合反对而未能实现。不过据悉,新世界党院内代表元裕哲与新政治民主联合院内代表李钟杰曾进行非正式的延期请求。据称元院内代表要求推迟发布至8日,李院内代表未限定期限,只是表示“请慎重考虑发布”。

随着划定委员会推迟发布,比在野党更是把死守农渔村选区当作生死攸关问题的新世界党预计可以松一口气。因为若作为独立机构的划定委员会当天公布了农渔村选区不可避免减少的单一方案,在此后的讨论过程中将很难找到足以推翻该方案的理由。有观点推测,新世界党推荐的划定委员当天可能对发布方针表达了否定意见。相反,对新政治民主联合而言,随着划定委员会推迟发布,农渔村地区议员与将不可削减比例代表议席定为方针的党领导层之间的内部矛盾预计将加剧。对党代表文在寅等党领导层而言,将背上同时解决维持比例代表议席与维持农渔村选区方案的双重负担。

由于划定委员会将重点放在保障农渔村地区代表性上而推迟当天地区选区数量的发布,政界的讨论预计也将趋于活跃。但新政治民主联合反对以大幅缩减比例代表为前提来保障农渔村地区代表性,预计讨论过程将经历相当的阵痛。

政界认为,划定委员会实际上给政界抛出了一次机会,因此预计包括扩大议员定数、将失去选区的议员任命为比例代表、指定农渔村特别选区、缩减比例代表后转为按大区的比例代表制等多种意见将摆上执政党与在野党的协商桌。

/朴亨允记者 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文